здесь мы определяем глобальные коммуникационные тренды
Возвращение на родину
В БАГДАД ПОСЛЕ ВЫНУЖДЕННОЙ ЭМИГРАЦИИ ВЕРНУЛСЯ ПОЭТ МУХАММЕД МАХДИ АЛЬ-ДЖАВАХИРИ
Недавно в Багдад после 8-летней вынужденной эмиграции возвратился известный поэт Мухаммед Махди аль-Джавахири. Иракцы радуются приезду своего земляка — большого мастера поэтического слова, мужественного человека, имя которого связано с историей их борьбы за независимость и лучшую долю.
Творчество аль-Джавахири пользуется популярностью не только на родине. Его стихи переведены на многие языки мира, в том числе на русский.
Аль-Джавахири родился в 1900 году. Его родина — старинный иракский город Неджеф. Писать начал рано, уже юношей успешно выступал со своими касыдами (поэмами) на поэтических состязаниях. Талант сулил молодому поэту богатство и почетное положение в самых высоких кругах общества.
Однако он избрал путь борца за свободу своего народа. В касыде «Иракское восстание», написанной в 1921 году, поэт рассказывает о самоотверженной борьбе жителей Неджефа против английских войск, подвергших город варварскому обстрелу.
Много ярких произведений о борьбе своего народа против английских колонизаторов и местной реакции аль-Джавахири создал в период 30–40-х годов. Во всей широте раскрылся его талант в годы Второй мировой войны. Аль-Джавахири посвящает свои касыды борьбе советского народа против германского фашизма. Две из них называются «Севастополь» и «Сталинград». Гимн великой победе советского народа на Волге сам автор считает одним из лучших своих произведений.
Его перу принадлежит касыда «Мир будущего», также посвященная Советскому Союзу. Разумеется, феодально-монархический режим отказывался печатать такие произведения. Тогда поэт стал читать их на митингах.
Когда в 1949–1950 годах, несмотря на террор, в Ираке развернулось движение сторонников мира, во главе его Временного национального комитета стал поэт и общественный деятель аль-Джавахири. Движение было разгромлено, поэт эмигрировал в Египет, но вскоре опять возвратился в Ирак и занял свое место в первых рядах борцов за мир.
Аль-Джавахири с большой теплотой вспоминает о поездке в Советский Союз в 1962 году, где он присутствовал и выступал на Всемирном конгрессе за всеобщее разоружение и мир. Вот несколько строк из его выступления: «Вставай, кто проклят был, навстречу свисту пуль, тогда узнаешь о счастливой доле! Иди туда, где жизнь твоим глазам предстанет как честь, которую завоевали, или в могилу: твой темный дом не лучше...»
Горячий поборник мира и справедливости, Махди аль-Джавахири не мог не откликнуться на англо-франко-израильскую агрессию против Египта в 1956 году. Он создает касыду «Историческая битва». В другой поэме «День Алжира» поэт клеймил посягательства империалистов на свободу своих египетских и алжирских братьев. Все творчество аль-Джавахири проникнуто безграничной любовью к своему народу, ненавистью ко всякого рода угнетению. «Служение народу Ирака — это смысл всей моей жизни», — говорит поэт.
А. Матюшин, корр. ТАСС, Багдад
Иллюстрация: использованы изображения из архива и Ahmadf.alabbasi
Творчество аль-Джавахири пользуется популярностью не только на родине. Его стихи переведены на многие языки мира, в том числе на русский.
Аль-Джавахири родился в 1900 году. Его родина — старинный иракский город Неджеф. Писать начал рано, уже юношей успешно выступал со своими касыдами (поэмами) на поэтических состязаниях. Талант сулил молодому поэту богатство и почетное положение в самых высоких кругах общества.
Однако он избрал путь борца за свободу своего народа. В касыде «Иракское восстание», написанной в 1921 году, поэт рассказывает о самоотверженной борьбе жителей Неджефа против английских войск, подвергших город варварскому обстрелу.
Много ярких произведений о борьбе своего народа против английских колонизаторов и местной реакции аль-Джавахири создал в период 30–40-х годов. Во всей широте раскрылся его талант в годы Второй мировой войны. Аль-Джавахири посвящает свои касыды борьбе советского народа против германского фашизма. Две из них называются «Севастополь» и «Сталинград». Гимн великой победе советского народа на Волге сам автор считает одним из лучших своих произведений.
Его перу принадлежит касыда «Мир будущего», также посвященная Советскому Союзу. Разумеется, феодально-монархический режим отказывался печатать такие произведения. Тогда поэт стал читать их на митингах.
Когда в 1949–1950 годах, несмотря на террор, в Ираке развернулось движение сторонников мира, во главе его Временного национального комитета стал поэт и общественный деятель аль-Джавахири. Движение было разгромлено, поэт эмигрировал в Египет, но вскоре опять возвратился в Ирак и занял свое место в первых рядах борцов за мир.
Аль-Джавахири с большой теплотой вспоминает о поездке в Советский Союз в 1962 году, где он присутствовал и выступал на Всемирном конгрессе за всеобщее разоружение и мир. Вот несколько строк из его выступления: «Вставай, кто проклят был, навстречу свисту пуль, тогда узнаешь о счастливой доле! Иди туда, где жизнь твоим глазам предстанет как честь, которую завоевали, или в могилу: твой темный дом не лучше...»
Горячий поборник мира и справедливости, Махди аль-Джавахири не мог не откликнуться на англо-франко-израильскую агрессию против Египта в 1956 году. Он создает касыду «Историческая битва». В другой поэме «День Алжира» поэт клеймил посягательства империалистов на свободу своих египетских и алжирских братьев. Все творчество аль-Джавахири проникнуто безграничной любовью к своему народу, ненавистью ко всякого рода угнетению. «Служение народу Ирака — это смысл всей моей жизни», — говорит поэт.
А. Матюшин, корр. ТАСС, Багдад
Иллюстрация: использованы изображения из архива и Ahmadf.alabbasi
22.05.2024
Важное
Группа ученых исследует места захоронений радиоактивных отходов в северо-восточном районе Атлантики, чтобы выяснить, насколько они опасны для экосистем.
21.06.2025 09:00:00
Другие Ретроспективы
Источник: газета «За рубежом».
Номер и дата выпуска: № 17 (157) от 15 июня 1937 г.
Источник: газета «За рубежом».
Номер и дата выпуска: № 45 (230), 6 ноября 1964 г.
Источник: газета «За рубежом».
Номер и дата выпуска: № 8 (609), 18-24 февраля 1972 г.
Еженедельное международное обозрение ЦТ СССР.
Эфир: 11 октября 1979 г.
Источник: Главная редакция информации.