Перекрасить прошлое
В САЛЬВАДОРЕ ХУДОЖНИКИ РАСПИСЫВАЮТ СТЕНЫ, НА КОТОРЫХ ЕЩЕ НЕДАВНО БАНДЫ ОСТАВЛЯЛИ СВОИ МЕТКИ
В Сальвадоре проходит фестиваль муралов (больших художественных росписей на стенах зданий, которые обычно представляют собой полноценные картины). Художники расписывают стены, на которых раньше банды отмечали границы своих территорий. Фестиваль проводят в разных городах страны.
Сейчас фестиваль проходит в городе Консепсьон-де-Атако в департаменте Ауачапан, примерно в 65 километрах к западу от Сан-Сальвадора. Около десятка художников рисуют на стенах ягуаров, лица, цветы, птиц и другие местные сюжеты.
Раньше выходить с красками в районы, которые контролировали банды, было опасно, рассказал 31-летний Исаак Соса, основатель и организатор фестиваля «Пигмен Трип». Он проводит его в разных уголках Сальвадора уже восемь лет.
В последние годы влияние банд в стране резко ослабло. С 2022 года президент Сальвадора Найиб Букеле ведет масштабную борьбу с преступными группировками. При этом правозащитные организации обвиняют власти в нарушениях, некоторые из которых, по их оценке, могут квалифицироваться как преступления против человечности.
«После этих перемен, этого возрождения, которое сейчас переживает наша страна, атмосфера стала другой – более спокойной и приятной, а свободы для самовыражения стало больше», – сказал Соса.
«Спустя годы мы вернули себе стены, которые принадлежали бандам», – отметил художник, который считает искусство «волшебным инструментом» для «социальных преобразований».
С момента появления фестиваля его участники создали более 200 муралов. Помимо сальвадорских художников, к проекту присоединялись мастера из Колумбии, Мексики, Бразилии, Перу и Аргентины.
36-летний художник Дарвин Флорес вспоминает, что до ослабления банд работать в так называемых «горячих районах» без серьезных мер предосторожности было невозможно.
Теперь, по словам художника, он может работать практически в любом районе. Недавно Флорес расписывал стены в Ла-Кампанере, которая на протяжении многих лет жила под контролем и в страхе перед бандами.
France 24
Перевод Ивана Шапкина
Иллюстрация: «За рубежом», Leonardo.ai
Сейчас фестиваль проходит в городе Консепсьон-де-Атако в департаменте Ауачапан, примерно в 65 километрах к западу от Сан-Сальвадора. Около десятка художников рисуют на стенах ягуаров, лица, цветы, птиц и другие местные сюжеты.
Раньше выходить с красками в районы, которые контролировали банды, было опасно, рассказал 31-летний Исаак Соса, основатель и организатор фестиваля «Пигмен Трип». Он проводит его в разных уголках Сальвадора уже восемь лет.
В последние годы влияние банд в стране резко ослабло. С 2022 года президент Сальвадора Найиб Букеле ведет масштабную борьбу с преступными группировками. При этом правозащитные организации обвиняют власти в нарушениях, некоторые из которых, по их оценке, могут квалифицироваться как преступления против человечности.
«После этих перемен, этого возрождения, которое сейчас переживает наша страна, атмосфера стала другой – более спокойной и приятной, а свободы для самовыражения стало больше», – сказал Соса.
«Спустя годы мы вернули себе стены, которые принадлежали бандам», – отметил художник, который считает искусство «волшебным инструментом» для «социальных преобразований».
С момента появления фестиваля его участники создали более 200 муралов. Помимо сальвадорских художников, к проекту присоединялись мастера из Колумбии, Мексики, Бразилии, Перу и Аргентины.
36-летний художник Дарвин Флорес вспоминает, что до ослабления банд работать в так называемых «горячих районах» без серьезных мер предосторожности было невозможно.
«Нужно было точно знать, куда ты идешь и с кем будешь рисовать мурал, потому что мы не могли позволить себе ничего не знать», – рассказал Флорес в Консепсьон-де-Атако, городе с мощеными улицами и домами под черепичными крышами.
Теперь, по словам художника, он может работать практически в любом районе. Недавно Флорес расписывал стены в Ла-Кампанере, которая на протяжении многих лет жила под контролем и в страхе перед бандами.
France 24
Перевод Ивана Шапкина
Иллюстрация: «За рубежом», Leonardo.ai
19.08.2026
Важное
Ирина Прохоренко, доктор политических наук, завотделом международных политических проблем ИМЭМО РАН - об этнических проблемах в современной Испании в проекте «Альманах "За рубежом"».
19.08.2026 14:00:00
Медиапроект издания «За рубежом» представляет обзор ключевых событий Китайской Народной Республики.
18.08.2026 17:00:00
Другие События
Президент Южной Кореи хочет подписать с КНДР мирный договор. Пхеньян от этой идеи, судя по всему, не в восторге.
Медиапроект издания «За рубежом» представляет обзор ключевых событий Китайской Народной Республики.
Первый электромобиль Ferrari продали на аукционе за рекордные $40 млн.
Бразильская полиция вернула восемь работ французского художника Анри Матисса, которые в конце прошлого года похитили из крупнейшей публичной библиотеки Сан-Паулу.