Слово без границ

В Бразилиа был объявлен лонг-лист новой международной награды – Литературной премии БРИКС. Презентация списка состоялась в рамках II Форума БРИКС «Традиционные ценности» и стала важным шагом к укреплению культурного сотрудничества стран альянса.

Литературная премия БРИКС была учреждена для поддержки авторов, чьи произведения отражают национальные традиции, культурное многообразие и живой дух времени. Лучших из лучших выбирало специально созданное в каждой стране национальное жюри. Своих кандидатов выдвинули все 10 стран, непосредственно входящие в БРИКС, то есть Бразилия, Россия, Индия, Китай, Южная Африка, ОАЭ, Эфиопия, Иран, Индонезия и Египет. В итоге в лонг-лист попали три наиболее выдающихся писателя от каждого государства.



В российский список вошли такие известные авторы, как Алексей Варламов, Андрей Геласимов и Дмитрий Данилов. Список претендентов из других стран выглядит следующим образом:

Бразилия:
1) Ана Мария Гонсалвес (Ana Maria Gonçalves)
2) Патрисия Мело (Patrícia Melo)
3) Рикардо Алейшу (Ricardo Aleixo)
 
Индия:
1) Джай Васавада (Jay Vasavada)
2) Др. Раджан Кумар (Dr. Rajan Kumar)
3) Сону Сайни (Sonu Saini)

Китай:
1) Ма Боюн (Ma Boyong/马伯庸)
2) А Йи (A Yi/ 阿乙)

Южная Африка:
1) Нтабисенг ДжахРоуз Джафта (Nthabiseng JahRose Jafta)
2) Бонгека Мхлонго (Bongeka Mhlongo)
3) Зайнаб Хан (Zaynab Khan)

ОАЭ:
1) Др. Али бин Тамим (Dr. Ali bin Tamim)
2) Майсоун Сакир (Maisoon Saqer)
3) Рим Аль Камали (Reem Al Kamali)

Эфиопия:
1) Абере Адаму (Abere Adamu)

Иран:
1) Мансур Алиморади (Mansour Alimoradi)
2) Маджид Кайсари (Majid Kaysari)
3) Реза Амирхани (Reza Amirkhani)

Индонезия:
1) Икасаке Бану (Ikasaka Banu)
2) Интан Парамадаиту (Intan Paramaditu)
3) Денни ДжА (Denny JA)

Египет:
1) Ибрагим Абдель Мегид (Ibrahim Abdel Meguid)
2) Салва Бакр (Salwa Bakr)
3) Фатхи Эмбаби (Fathi Embabi)
На следующем этапе международное жюри, в которое войдут представители национальных экспертных комиссий, отберёт авторов для шорт-листа – тех, чьи произведения наиболее ярко и убедительно отражают культуру своей страны. А на финальной стадии международное жюри определит единственного победителя премии.



«У искусства и литературы нет границ. Литературная премия БРИКС предоставляет площадку для объединения всех литературных сообществ и празднования литературы на международном уровне», – подчеркнул депутат индийского парламента д-р Хеманг Джоши.

А депутат парламента Эфиопии Зелалем Мелак Богале добавил: «Эта премия позволит странам-участницам лучше узнавать друг друга через призму своей культуры и традиций, потому что литература – это мощный инструмент для рассказа об истории и традициях наций».

Помимо этого, на форуме представили ещё одну инициативу – BRICS Literature Network. Это объединение писательских союзов, литературоведов и издателей стран БРИКС, которое будет заниматься постоянным культурным обменом и координацией совместных проектов.

Документ от имени Союза писателей России подписал депутат Госдумы РФ, член комитета по международным делам и вице-президент Форума Дмитрий Кузнецов. «BRICS Literature Network должен помочь не только в проведении Премии БРИКС по литературе и исследовании традиционных ценностей народов наших стран, но и в других важных совместных проектах», – отметил он.



Вадим Терехин выразил благодарность за оказанное доверие: «Спасибо Президенту Бразильской Академии литературы за предложение мне стать председателем ассоциации Союзов писателей БРИКС от России. Обещаю от всего сердца служить культурному сотрудничеству наших народов».

Евразийская медиагруппа (ЕМГ, издания «За рубежом», «Евразия сегодня») выступает информационным партнером премии, ее амбассадор – генеральный директор ЕМГ Сергей Деменский.

---

Мария Седнева 
Иллюстрация: «За рубежом», Midjourney