Боль Италии

История футбола, к несчастью, знает немало трагедий, унесших жизни прекрасных мастеров в пору расцвета, уничтоживших прекрасные команды, которые радовали своей игрой сотни тысяч болельщиков: «Манчестер Юнайтед», ВВС, «Пахтакор»… Есть такой черный день и в истории итальянского футбола: почти 55 лет назад в авиакатастрофе разбилась команда «Торино» – бессменный чемпион страны тех лет.

Об этой славной команде и ее трагической судьбе мы начинаем сегодня рассказ с помощью наших коллег Александры Манны и Майка Гиббса. Результатом работы этого итало-английского творческого дуэта стала вышедшая недавно в Англии книга «День, когда погиб итальянский футбол».



ВЕЛИКИЙ «ТОРИНО»

4 мая 1949 года самолет, на борту которого находились 31 человек, врезался в склон горы Суперга неподалеку от Турина. Не выжил никто. Среди погибших были игроки клуба «Торино». Эта команда выиграла три предыдущих чемпионата Италии и была близка к победе в четвертом подряд турнире. Болельщики давно присвоили клубу звание «великий». Гибель команды стала трагедией для всего итальянского футбола. «Торино» не просто был великолепной командой. Он радовал болельщиков своей игрой в самый тяжелый для людей и страны период – в военные и послевоенные годы. Наверное, именно поэтому так велика была народная любовь к этой команде.

Однако о ее трагедии вспоминают реже, чем, например, о гибели в авиакатастрофе игроков «Манчестер Юнайтед». И на это есть причина: люди не любят историй с плохим концом, а история «Торино» именно такова. Английский клуб смог возродиться после удара и ныне входит в число сильнейших клубов Европы. «Торино» же так никогда и не достиг прежних высот. Но память о «Великом Торино» до сих пор живет в сердцах итальянских болельщиков. Давайте вместе проследим историю туринской команды от самого начала до трагического финала.

Игра приходит в Турин. В конце XIX века в Турине жил швейцарский бизнесмен по имени Эдоардо Бозио. Он часто ездил за рубеж по торговым делам и во время одной из поездок в Англию, посетив футбольный матч, увидел, насколько популярна эта игра не только среди участников, но и среди зрителей. В то время в Италии уже знали о футболе – его завезли в Геную британские моряки. Но играли в него в основном студенты. Бозио решил задержаться в Англии, чтобы изучить футбол более тщательно.

Он вернулся в Турин весной 1887 года с твердым намерением организовать «футбольный совет» – эквивалент Английской футбольной ассоциации. Он обсудил эту идею с группой британцев – сотрудников фирмы «Адамс Компани оф Ноттингем», у которой было отделение в Турине. Предложение понравилось, и спустя несколько месяцев был организован спортивный клуб. Его члены летом занимались скалолазанием и греблей, а все остальное время посвящали футболу.

В том же 1887 году Бозио и его британские друзья основали «Футбольнокрикетный клуб». Среди первых футболистов, которым аплодировала туринская публика, были Бозио, Бельтрами, Вебер, Килпин, Пекко и Сэвидж. Футбол начал процветать в Турине. Поначалу за играми наблюдали только мужчины, но спустя несколько лет проявлять интерес к игре начали и женщины. В то время существовало четкое разграничение между рабочим классом и аристократией. Представители дворянских фамилий решили организовать собственный клуб под названием «Нобили». Среди его основателей были герцог Абруцци, маркиз Ферреро де Вентимилья и барон Чезана – весьма известные в Италии люди.


В 1893 году газеты сообщили о победе «Интернационале» над английскими моряками – 2:1. В составе победителей выступили Битон, Килпин, Добби, Лубатти, Шенброд, Сэвидж, Нази, Вебер, Бельтрами и Бозио. Голы забили Вебер и Шенброд. Сенсационная победа подняла футбол в Италии на новый уровень.

Начиналась футбольная лихорадка. Появилось множество людей, готовых тратить свои деньги на приобретение экипировки и оплату поездок. В клубе «Интернационале» появилось много новых лиц, что породило проблему определения состава на игру. Поначалу на каждый матч брали только лучших футболистов. Однако вскоре руководство клуба осознало, что у лучших не всегда хватает денег на форму и транспортные расходы. Поэтому приходилось вспоминать и о менее талантливых, но более обеспеченных игроках. В 1894 году была основана новая команда – ФК «Торинезе». Ее президентом стал герцог Абруцци. Поначалу она считалась филиалом «Интернационале», но со временем стало ясно, что в Турине появилась вторая, абсолютно независимая футбольная сила. Однако и второму клубу не удалось решить проблему бедных и богатых игроков: расходы постоянно возрастали, так как выездных матчей становилось все больше.

В промежутке с 1893 по 1894 год в итальянском футболе обозначились лидеры – клубы из Турина, Милана, Генуи, Тревизо, Алессандрии и Палермо. Однако в то время проводились лишь товарищеские матчи. Назрела необходимость проведения официального турнира, какие на тот момент уже существовали в Англии (первый обладатель Кубка Англии – старейшего в мире трофея – стал известен в 1870 году, а первый чемпион – в 1889-м). В 1898 году директора ведущих итальянских клубов встретились в Турине и основали Итальянскую футбольную федерацию. Первым президентом организации был избран граф Овидио. Среди пяти команд, вступивших в федерацию, был и организованный 1 ноября 1897 года группой туринских студентов спортивный клуб «Ювентус».

Официальной формой клуба были выбраны розовые футболки и розовые трусы. Первый турнир К концу XIX века Турин был очень богатым и влиятельным городом. Поскольку Италия лишь незадолго до этого стала единой, центр и юг страны сильно отличались от севера в культурном и экономическом отношении: юг был гораздо беднее. Неудивительно, что Турин стал футбольной столицей Италии. К тому времени в городе помимо «Торинезе» и «Ювентуса» были основаны и еще две команды – «Аудаче Торино» и «Джиннастика Торино». Таким образом, команд стало довольно много, а вот настоящих стадионов не хватало, так что публике, активно посещавшей матчи, приходилось толпиться вокруг поля. Развитие игры получило новый импульс 6 января 1898 года, когда в Турине состоялся матч между «Торинезе» и «Крикетно-атлетическим клубом» из Генуи.

Так было положено начало соперничеству, которое продолжается и поныне. Генуэзская команда была сформирована из британцев и считалась очень техничной. Но в том матче выиграл «Торинезе»: единственный гол забил Сэвидж. Первый официальный турнир в истории итальянского футбола прошел в Турине 8 мая 1898 года. Он длился всего один день, и победителем стал клуб «Дженоа», обыгравший в решающем матче «Интернационале» – 2:1. Генуэзцы повторили свой успех и в следующие два года: в 1899-м в финале вновь победили «Интернационале» – 2:0, а в 1900-м взяли верх над «Торинезе» – 1:0. Пусть «Торинезе» и не сумел добиться больших спортивных успехов, зато отличился в другом: на матч с его участием впервые в Италии были проданы билеты. 115 зрителей заплатили 229 лир: для того времени это была большая аудитория и большие деньги.

Начало ХХ века совпало с серьезным финансовым кризисом в «Торинезе». Сильнейшим клубом города в ту пору стал «Ювентус», но и он не мог соперничать с генуэзцами, которые выиграли шесть из семи первых чемпионатов (лишь в 1901 году они в финале уступили соперникам из «Милана» – 0:1). Клуб «Торинезе» не был допущен к чемпионатам 1903 и 1904 годов, а в 1905 году сам отказался от участия. Чемпионат 1905 года выиграл «Ювентус». Но и в этом клубе не всё было ладно, хотя его финансовое положение считалось весьма устойчивым. Одним из директоров клуба был богатый швейцарский бизнесмен Альфредо Дик. Он страстно любил футбол и вложил в клуб немалые деньги, однако его обвинили в том, что он собирается вывезти команду за рубеж и сменить ее название на немецкое – «Югенд Фуссбальферайн». Дик был глубоко оскорблен и вместе с несколькими другими директорами «Ювентуса» стал сотрудничать с «Торинезе».


Уже 16 декабря «Торино Кальчо» провел свой первый матч и выиграл у «Про Верчелли» – 3:1. Через год в финальном раунде чемпионата Пьемонта «Торино» нанес поражение «Ювентусу». Это было их первое дерби. Поначалу в итальянских командах было много зарубежных игроков, но вскоре с этим решено было бороться. Итальянская федерация ввела квоты на максимально допустимое число иностранцев. «Торино», «Милан» и «Дженоа», превысившие эту квоту, не были допущены к чемпионату 1908 года. В то же время Альфредо Дик сменил Шенброда на посту президента «Торино». Швейцарец решил создавать новую команду, состоящую целиком из итальянцев. Новый состав заявил о себе 24 января 1909 года, выбив из турнира «Ювентус».

Правда, в следующем раунде «Торино» уступил «Про Верчелли», ставшему в итоге чемпионом. Первый тренер и Первая мировая война Довольно долгое время «Торино» обходился без тренера. Тактику на матч определяли сами игроки. Лишь в 1912 году в команде появился настоящий тренер, уроженец Турина Витторио Поццо, впоследствии вписавший свое имя в историю мирового футбола: под его руководством сборная Италии выиграла чемпионаты мира 1934 и 1938 годов. По инициативе тренера «Торино» решил совершить поездку в Южную Америку. Учитывая все сложности и большие расходы, идея казалось невероятной, но в 1914 году команда прибыла в Бразилию, где победила во всех шести сыгранных матчах.

Ко времени возвращения клуба в Европу там уже шла война, и футболисты решили вновь отправиться за океан, на этот раз в Аргентину. Путешествие было крайне тяжелым, и «Торино» проиграл первый матч, но затем смог восстановить силы и обыграть «Национале» – 2:1. По возвращении на родину, игроки «Торино» были призваны на военную службу. Многим из них уже не суждено было вернуться. Попал в число жертв войны и Бьяно, первый вратарь в истории клуба. Лишь спустя пять лет футбол начал возрождаться, и Поццо стал создавать новую команду, включив в нее как опытных, так и молодых игроков. Среди молодежи был игрок по имени Чезаре Мартин – второй из четырех братьев, с успехом игравших в футбол. Мартин ворвался в первый состав в конце 1919 года. В дальнейшем он сыграет более 400 матчей и станет одним из самых знаменитых игроков в истории клуба. В чемпионате 1920/21 годов «Торино» преодолел первую стадию и вышел в межрегиональный раунд, который открывал дорогу в полуфинал. Его соперниками были «Падова», «Мантова» и «Леньяно».

После окончания группового турнира «Торино» и «Леньяно» набрали одинаковое количество очков. Пришлось играть дополнительный матч. Он состоялся в конце июня в городе Верчелли. Стояла страшная духота, и футболисты с трудом передвигались по полю. Основное время закончилось вничью – 1:1. В дополнительное время результат не изменился. Игроки обеих команд были настолько измождены, что стороны приняли решение не устраивать переигровку. Вместо этого обе команды снялись с турнира. Среди нового поколения игроков, принявших участие в том чемпионате, был никому пока не известный 17-летний Антонио Янни, уроженец Пьемонта. Поццо решил поставить мощного не по годам футболиста в центр нападения и не прогадал. Янни оставался основным игроком «Торино» на протяжении 15 лет, сыграв за это время 23 матча за сборную.

В начале 20-х годов многие маленькие итальянские клубы требовали дать им возможность соревноваться с сильными командами. В итоге было решено разбить чемпионат на два самостоятельных турнира – Северный и Южный. В сезоне 1921/22 «Торино» принял участие в Северном чемпионате, который выиграл «Про Верчелли». На Юге же чемпионом стал «Новезе». В апреле 1922 года Витторио Поццо покинул клуб по семейным обстоятельствам. Его сменил австриец Карл Штюрмер. Летом 1924 года был избран новый президент – граф Энрико Мароне Чинзано. Он не только любил спорт, но и обладал хорошими организаторскими способностями. Летом 1925 года он подписал контракты с двумя сильными игроками.

В то время футбольные таланты начали расцветать в Алессандрии, расположенной неподалеку от Турина. Там Чинзано нашел великолепного Адольфо Балончьери. Вторым новичком был аргентинец Джулио Либонатти. Вместе с Янни они составили потрясающее трио. До прихода в клуб графа Чинзано у «Торино» не было собственного стадиона. Приходилось колесить по городу и выступать на разных полях. Чинзано решил покончить с кочевой жизнью. Новый стадион получил название «Кампо Филадельфия» по имени улицы Виа Филадельфия, на которой он был расположен. Спроектировал арену архитектор Гамба, а на ее строительство ушло менее года. Первый матч на «Кампо Филадельфия» был сыгран 17 октября 1926 года: «Торино» со счетом 4:0 победил римскую команду «Фортитудо».


В чемпионате приняли участие 20 команд, разбитые на две группы. Шесть лучших – «Болонья», «Интер», «Милан», «Дженоа», «Торино» и «Ювентус» – сформировали финальную пульку, которую с блеском выиграл «Торино». Однако туринцы недолго наслаждались титулом, к которому так стремились. Почти сразу же после окончания чемпионата Федерация лишила «Торино» чемпионского звания. Было объявлено, что один из директоров клуба, доктор Нани, передал игроку «Ювентуса» Аллеманди взятку, чтобы тот «помог» «Торино» в дерби, которое состоялось 5 июня 1927 года («Торино» выиграл тот матч – 2:1). Это обвинение никогда не было доказано, но скандал оказался достаточно громким, чтобы лишить «Торино» титула.

В следующем сезоне игроки «Торино» были полны желания вернуть себе чемпионское звание. Они неудачно стартовали, но затем выправили положение и в борьбе с «Дженоа» выиграли чемпионат. Эту победу уже никто не оспаривал. В ходе турнира «Торино» провел ряд великолепных матчей, в которых блистало трио Балончьери – Либонатти – Россетти и центральный нападающий Янни. С одинаковым счетом 11:0 «гранатовые» победили «Наполи» и «Брешию», а «Реджана» была повержена с результатом 14:0. У «Торино» подобрался очень сильный состав: Бозиа, Монти-3, Мартин-2, Мартин-3, Коломбари, Сперони, Веццани, Балончьери, Либонатти, Россетти-2 и Францони (цифрами после фамилий игроков итальянцы по традиции отмечают братьев по старшинству). Специалисты считали, что впереди у команды еще много успехов, однако в следующем сезоне туринцам не хватило удачи.

В те годы формула розыгрыша чемпионата постоянно менялась, и в 1929-м было решено вновь отказаться от финальной пульки, так что победители двух подгрупп – «Торино» и «Болонья» – проводили финальные матчи. «Болонья» выиграла на своем поле – 3:1, «Торино» в родных стенах взял реванш – 1:0, но переигровку на нейтральном поле в Риме уступил с тем же минимальным счетом и вынужден был довольствоваться вторым местом. Старт Серии А и триумф в Кубке Италии Стремительный прогресс итальянского футбола привел к изменению структуры чемпионата: Федерация решила провести турнир сезона 1929/30 в единой группе по круговой схеме. В первенстве должны были принять участие сильнейшие клубы со всей Италии, а для более слабых и бедных был организован другой турнир, две лучшие команды которого напрямую попадали в класс сильнейших. Так родились Серия А и Серия В.

Эти структурные изменения совпали с началом затяжного кризиса в «Торино». Команду покинули многие известные игроки, в их числе Балончьери, Россетти-2, Либонатти и Янни. На смену им пришла молодежь из юношеской команды и игроки из других клубов. Появились и несколько новичков из Южной Америки. Но они не смогли поддержать команду на плаву. С 1928 по 1939 годы продолжались постоянные смены тренеров и президентов, которые довели «гранатовых» до плачевного состояния. Тем обиднее для болельщиков были успехи злейшего соперника – «Ювентуса», который с 1931 по 1935 год выиграл пять чемпионатов подряд. Но даже в этой печальной ситуации у «Торино» оставалась надежда – юношеская команда. Большинство ее игроков решили не принимать приглашения других клубов, а связать свою судьбу с «Торино».


Чтобы сохранить место в Серии А, хозяевам была необходима победа. Однако завершился первый тайм, начался второй, а счет оставался ничейным. Но за 20 минут до конца Филиппо Прато, один из воспитанников юношеской команды, забил фантастический гол и спас «Торино» от вылета. Наряду с «Ливорно» другим неудачником Серии А стал «Про Верчелли»: так закатилась звезда семикратного чемпиона страны, о котором больше уже никто никогда не вспоминал. Для «Торино» же страх, пережитый в день матча с «Ливорно», оказался бесценным опытом. Он подстегнул команду, и в сезоне 1935/36 она заняла третье место вслед за «Болоньей» и миланским «Интером», носившим в те годы приставку «Амброзиана» по воле своего облеченного верховной властью поклонника – Бенито Муссолини. Помимо этого «Торино» выиграл Кубок Италии, в отличном стиле победив в прошедшем в Генуе финале «Алессандрию» – 5:1. Этот успех свидетельствовал о том, что команда пошла на поправку.


СОЗДАНИЕ СУПЕРКОМАНДЫ

В 1939 году в Европе началась война, а в июне 1940-го в нее вступила Италия. В это неспокойное время люди искали утешения в знакомых, привычных вещах, и футбол стал еще популярнее, чем раньше. Советники Муссолини по пропаганде спорили с ним, доказывая, что игроки принесут режиму больше пользы на футбольных полях, а не на полях сражений. И спорили небезуспешно, благодаря чему многие футболисты продолжали выступать за свои клубы. Для «Торино» период войны был отмечен появлением на президентском посту весьма неординарной личности. Ферруччо Ново – человек, который дергал за ниточки Ферруччо Ново родился в Турине 2 марта 1897 года. Он был бизнесменом средней руки и вместе со своим братом руководил фирмой по изготовлению изделий из кожи. Ново с детства проявлял сильную любовь к футболу и в 16 лет вступил в юношескую команду «Торино».

Он играл на позиции защитника, однако его футбольные способности оказались весьма посредственными. Зато он проявил неплохие организаторские качества и начал работать в системе клуба. От природы Ново был наделен огромной самоуверенностью, и это качество хорошо послужило ему во время работы менеджером и членом совета директоров. Та же самоуверенность помогла ему в итоге занять пост президента клуба. На этой должности Ново наконец получил возможность реализовать свои амбиции. С самого начала новый президент дал понять остальным членам правления, что решения будут принимать только он и несколько его близких друзей. После этого Ново взялся за исправление тяжелой финансовой ситуации, в которой оставил «Торино» его предшественник – граф Мароне Чинзано.

Ново стремился создать прочную базу, которая позволила бы клубу двигаться вперед, и одним из первых шагов на этом пути стало назначение на пост тренера уроженца Венгрии Эрнеста Эгри Эрбштейна. Учитывая английский опыт, Ново хотел построить команду по образцу производственного предприятия. Он привлек к работе бывших игроков «Торино» – Антонио Янни и Джачинто Эллену. Административные обязанности были возложены на Ринальдо Аньизетту, бухгалтера и управляющего транспортной компании. Его помощником Ново назначил Роберто Копернико, владельца магазина тканей в центре Турина. Тренером юношеской команды был назначен англичанин Лесли Ливсли.

Все эти люди были друзьями Ново. Таким образом, он мог строить отношения со своими подчиненными на принципах доверия и лояльности. Хотя «Торино» располагал несколькими талантливыми игроками, такими как чемпион мира 1938 голкипер Альдо Оливьери или правый защитник Серджо Пьячентини, клуб еще не был готов к завоеванию скудетто. Для укрепления состава были приобретены левый полузащитник Франко Оссола и правый крайний Ромео Менти. В чемпионате 1940/41 «Торино» финишировал седьмым. Перед следующим турниром команда еще более усилилась благодаря покупке трех игроков «Ювентуса» – вратаря Альфредо Бодойра и двух чрезвычайно талантливых центрфорвардов – Гульельмо Габетто и Феличе Бореля, который за изящную манеру игры получил прозвище «маленькая бабочка».


Он хотел, чтобы «Торино» закрепился на завоеванных позициях и повторил успех «Ювентуса», который выиграл пять чемпионатов подряд. Во многих аспектах Ново представлял себе будущее гораздо яснее, чем большинство его современников. Во время войны многие директора клубов не хотели вкладывать в футбол большие деньги, пассивно наблюдая за тем, какой вред война наносит их интересам. Ново мудро распорядился этой ситуацией: игроки теперь стоили дешевле, чем до войны, и президент «Торино» не боялся покупать их. Пока остальные выжидали, он действовал. В последующие сезоны «Торино» под его руководством продолжал набирать силу, чему помогали новые приобретения.

В команде появились вратарь Валерио Бачигалупо, защитники Альдо Балларин и Вирджилио Марозо, полузащитники Марио Ригамонти и Эусебио Кастильяно. Для полноты картины нужно упомянуть последнее пополнение перед сезоном 1948/49: вратарь Дино Балларин (брат Альдо), Рубенс Фадини, Пьетро Оперто и Эмиле Бонджорни. Все эти игроки внесли лепту в создание легенды «Великого Торино». А собрал их всех вместе великий футбольный архитектор Ферруччо Ново. Введение системы «дубль-вэ-эм» Ключевую роль в успехе «Великого Торино» сыграло внедрение новой тактической модели игры, известной как «дубль-вэ-эм» (WM). Такую расстановку придумал английский тренер Герберт Чепмэн, менеджер великого «Арсенала» 30-х годов.

Данная система применялась также английской сборной и впервые предстала вниманию итальянских журналистов во время международного матча в Милане 13 мая 1939 года, когда встреча национальных команд Англии и Италии завершилась боевой ничьей – 2:2. Новая тактика произвела впечатление на Феличе Бореля, участника того матча, который и предложил ее руководителям «Торино». Систему назвали «дубль-вэ-эм» в качестве противопоставления повсеместно практиковавшейся в то время стандартной тактике, называвшейся методической системой, – 2+3+5.

В соответствии с этой системой две пятерки полевых игроков (одну составляли два защитника и три полузащитника, а другую – два инсайда и три форварда) образовывали на поле две буквы W. Эта система использовалась в течение многих лет и со временем стала казаться предсказуемой и негибкой. Введение же системы «дубль-вэ-эм» (т. е. 3+2+5, при которой три защитника и два полузащитника образовывали букву М) породило более гибкий подход, дававший игрокам больше возможностей для проявления своих сильных сторон. По сути своей это была система 3+4+3: к прежней расстановке добавился центральный защитник с тем расчетом, чтобы два фланговых игрока обороны отныне могли более плотно опекать крайних нападающих соперника.

Такая перемена напрашивалась сама собой после изменившейся в 1925 году трактовки положения «вне игры». В новой системе перед линией защиты располагались для подстраховки два полузащитника оборонительного плана, которым, однако, вменялось в обязанность идти вперед, если в этом возникнет необходимость. Преимущества «дубль-вэ-эм» стали темой дискуссии между Феличе Борелем, Роберто Копернико и Ферруччо Ново, начавшейся вечером 18 декабря 1941 года и завершившейся лишь к утру следующего дня. И хотя Борель выступал за «Торино» лишь в течение одного сезона, его имя вошло в историю клуба именно благодаря тому влиянию, которое он оказал на тактику игры команды.

После продолжительных дебатов было решено, что новая система будет внедрена – ее впервые опробовали во время матча с «Дженоа», состоявшегося через три дня после дебатов и завершившегося со счетом 1:1. Новая тактика успешно использовалась во всех оставшихся матчах сезона 1941/42 и обеспечила «Торино» второе место в чемпионате страны. Однако методическая система («дубль-вэ») по-прежнему применялась в национальной команде, и Витторио Поццо удалось убедить Ново в том, что в интересах итальянского футбола было бы благом вернуться к старой тактике, проверенной и надежной. Увы, возврат к методической системе стал подлинной катастрофой для «Торино» в первых двух матчах сезона 1942/43, которые были проиграны «Амброзиане-Интеру» – 0:1 и «Ливорно» – 1:2.


Он родился в 1898 году в городке Надь Варад (сегодня носящем имя Орадя), расположенном в Трансильвании, которая прежде входила в состав Австро-Венгерской империи. Его футбольная карьера началась в Будапеште, где Эрбштейн работал биржевым маклером. Кроме того, он выступал за клуб «Будапешт» и вдобавок к этой и без того весьма насыщенной жизни учился и в итоге получил национальный диплом по физическим упражнениям. В 1924 году ему предложили работу в Италии, в городе Фьюме, и вскоре Эрнест заключил контракт с «Виченцой».

Однако проработал он там недолго: любовь к путешествиям перенесла его за океан, в Соединенные Штаты, где он провел год в качестве игрока нью-йоркского клуба «Бруклин Уондерерс», выступавшего в Американской футбольной лиге. По возвращении Эрбштейна домой началось его постепенное превращение из игрока в тренера, сопровождавшееся тщательным изучением путей развития футбола. Этот факт заслуживает особого упоминания, так как многие эксперты почему-то считают, что футбол и большинство его главных героев – родом из Англии.

В 1928 году Эрбштейн получил предложение возглавить клуб «Бари», что было логично, поскольку в бытность свою игроком Эрнест зарекомендовал себя в Италии с наилучшей стороны. Поработав в «Бари», он затем набирался тренерского опыта в клубах «Пулья», «Кальяри» и «Ночерина», потом вернулся в «Бари». Однако тренерская слава пришла к нему несколько позже, в сезоне 1936/37, когда под его руководством до тех пор не хватавший звезд с неба «Луккезе» занял седьмое место в Серии А. Благодаря достижениям с этой командой имя Эрбштейна и по сей день занимает особое место в сердцах поклонников «Луккезе», наряду с именем президента Делла Сантины, вдохновителя строительства нынешнего стадиона клуба – «Порта Элиза». Успехи Эрнеста Эрбштейна в «Луккезе» привлекли внимание Ферруччо Ново, решившего, что это тот самый человек, с помощью которого можно будет продолжить эволюцию «Великого Торино».

Но так сложилось, что, снискав благодаря тренерским способностям заслуженное признание, Эрбштейн уже не мог в полной мере им воспользоваться, поскольку политическая ситуация в Европе накалялась. Тренер был выходцем из еврейской семьи, и поэтому проработать в «Торино» ему удалось лишь полгода, хотя он пришел в эту команду в 1938-м с большими видами на будущее. Вскоре угроза войны стала очевидной, в Старом Свете начались гонения на евреев, и Эрбштейн был вынужден бежать из Италии. Путешествие его семьи в Северную Европу было не из легких: Эрнест пытался попасть в Голландию (в Роттердаме ему предложили работу), но его паспорт был конфискован германской полицией.

Опасаясь за свое будущее, Эрбштейн связался с руководством «Торино», попросив выслать ему документы, которые он в итоге получил после долгого месяца ожиданий. Однако даже с новыми документами ему не позволили въехать в Голландию и обязали вернуться в Будапешт. Неcмотря на все тяготы войны, Эрбштейну удавалось поддерживать контакт с Ново вплоть до 1944 года, когда во время нацистской оккупации тренера интернировали в концлагерь. Чудом Эрбштейну удалось избежать заключения, и после долгих и трудных скитаний он наконец-то добрался до Италии, где состоялось его второе знакомство с Ново и «Торино», на сей раз уже при более счастливом стечении обстоятельств.


Эрбштейн заменил его более дружелюбным отношением наставника к футболистам, чем снискал их уважение. Ему удалось внушить своим подопечным, что очень важно готовиться к матчам правильно, соблюдая строгую диету, ставшую обязательной для игроков «Торино», и правильно отдыхать. Эрбштейн быстро понял, какими именно путями можно добиться повышения качества игры, ибо кроме спортивного диплома он обладал ещё и знанием анатомии и деятельности человеческого организма.

Ему, как тренеру, было известно, какая именно тренировка пойдет на пользу тому или иному футболисту в зависимости от его амплуа, поскольку защитники и нападающие действуют в игре совершенно по-разному. Учитывая всё это, нельзя не признать, что он был человеком, опередившим свое время, столь же глубоко понимавшим игру, как и Ново. Венгерский специалист не желал мириться с насилием на футбольном поле, будучи твердо убежденным, что играть подобает в элегантной манере, а победа должна приходить благодаря стилю и кропотливой работе, а не грубости.

Смысл футбола он видел не просто в достижении результата, но в красивой, стильной игре, и футболистам его команды категорически возбранялось провоцировать соперников. Короче говоря, Эрбштейн видел «Великий Торино» командой высочайшей культуры поведения на поле и рекомендовал своим игрокам отвечать на провокации улыбкой, даже не пытаясь дать сдачи. Более того, он советовал футболистам улыбаться и в том случае, если судьи примут несправедливое, на их взгляд, решение.

Вскорости методы Эрбштейна пришлись по душе игрокам, которые незамедлительно ответили наставнику взаимным уважением, причем доходило даже до того, что они поверяли ему любые личные проблемы. Эрбштейн был настолько глубоким мыслителем, что считал игру в футбол обязывающей в плане морали. А теперь прибавьте к его человеческим качествам знания как на физическом, так и на психологическом уровне, являвшиеся для всех в команде подлинным эталоном, и вы получите настоящего футбольного гения.

Несмотря на то что Эрнест Эрбштейн применил в Италии новые тренировочные методы, доселе неведомые, сам он по-прежнему внимательно следил за всеми аспектами игры, оставаясь сторонником известных принципов тренировочной работы и тактических схем. Благодаря тесным отношениям с футболистами ему всегда удавалось объяснить, чего именно он ждет от них на поле. Он ввел в команде предматчевую разминку, равно как и строгую дисциплину. Несоблюдение любого из его правил поведения каралось штрафом в 50 лир. Также он был одним из первых тренеров, осознавших всю важность движения футболистов без мяча.

Влияние тренировочной методики Эрбштейна привело к прогрессу и без того почти великой команды – такой отклик в сердцах прославленных игроков сборной нашел человек, гениальный в своем деле, умевший благодаря перенесенным в жизни испытаниям понимать и сочувствовать. Англичанин по имени Лесли Ливсли Среди многих одаренных и влиятельных личностей, оказавшихся на «Кампо Филадельфия» в конце 40-х годов, особняком стоит малозаметная на первый взгляд фигура англичанина по имени Лесли Ливсли.

Подлинный первопроходец в тренерском деле и методах работы, он родился 23 июня 1911 года в Слэйвли, маленьком городишке в графстве Беркшир. Его футбольная биография берет свое начало в клубе «Кристал Пэлас», где он играл полузащитником. Игроцкая карьера Лесли была прервана Второй мировой войной – он отправился на фронт, в воздушно-десантные войска. Когда война окончилась, демобилизовавшийся парашютист 34 лет от роду вновь обратил свой взор на футбол и вскоре стал тренером сборной Голландии.


Ново считал Ливсли кем-то наподобие замкнутого индивидуалиста, хотя отмечал также великодушие англичанина и его прекрасные манеры. Работая в тесном контакте с Эрбштейном, Ливсли стал мастером по выполнению сложных задач. Он впечатлял собственным примером, каждое утро появляясь на тренировочном поле раньше всех. В «Великом Торино» Ливсли применил на практике первые современные методы тренировки, сочетая силовые упражнения с растяжкой и при этом отнюдь не забывая работать над повышением ловкости и техники игроков.

Все это было новым для футболистов «Великого Торино», они иногда протестовали против некоторых его методов, при этом, однако, всегда сохраняя уважение к Ливсли. Ливсли пользовался большим авторитетом и был приглашен тренером национальной сборной Витторио Поццо в штаб «скуаддры адзурры» на Олимпийских играх 1948 года в Лондоне. Его авторитет, равно как и желание наконец-то стать хозяином самому себе, стремительно возрастал, и в конце концов представители «Ювентуса» предложили Ливсли возглавить их команду с начала сезона 1949/50.

Решение о назначении англичанина, принятое боссами «черно-белых» 31 марта 1949 года, предполагалось держать в секрете до окончания чемпионата, но вскоре пресса узнала о нем. Ну а когда 4 мая весь мир облетела страшная новость, руководителям «Торино» уже не оставалось ничего иного, кроме как подтвердить этот факт. За довольно короткий промежуток времени Лесли Ливсли совершил впечатляющее восхождение по футбольной лестнице, но трагическая судьба не позволила ему воплотить в жизнь всё задуманное.

---

Перевод Павла Тимохина и Игоря Швейцера, «Футбольная правда»
Иллюстрация: «За рубежом», Leonardo.ai