Возрождение классики

Великий немецкий поэт Генрих Гейне при жизни подвергался гонениям и травле. Даже смерть не избавила поэта от преследований — буржуазная критика до сих пор всячески старается дискредитировать имя Гейне. Однако теперь в защиту поэта поднимаются самые широкие круги общественности ФРГ.

1972 год в Федеративной республике будет годом памяти Гейне. Великий поэт Германии Генрих Гейне родился 175 лет назад. В других случаях столь некруглая дата вряд ли послужила бы поводом для торжеств. Но Гейне слишком долго подвергался дискриминации, и сейчас предстоит не просто реабилитировать его имя, но и вообще заново открыть его для широких кругов.

Если проанализировать отношение западногерманских издателей и читателей к Гейне во время его прежних юбилеев (150-летие со дня рождения в 1947 году, 100-летие со дня смерти в 1956 году), можно установить определенную зависимость между политическим и экономическим положением общества и его духовными запросами. Поэтому нас, например, не удивляет открытое равнодушие к поэту со стороны сытого обывателя в середине 50-х годов.

Подобное положение сохранялось до тех пор, пока в середине шестидесятых годов не начался крах теории «экономического чуда» и не возрос интерес к духовной пище.

В 1963 году городским советом Дюссельдорфа было принято решение об издании полного собрания сочинений поэта. Подготовка издания осуществляется в дюссельдорфском архиве под руководством профессора Манфреда Виндфура. Ко дню рождения Гейне, то есть к декабрю этого года, ожидается появление первого тома, который будет содержать ранние путевые очерки автора. Второй том, в котором будет собрана поздняя лирика, выйдет в 1973 году, а к 1980 году будет выпущено всё издание в шестнадцати томах. При этом общие расходы оцениваются в 218 миллионов марок. Эти деньги поступают от городского совета Дюссельдорфа, министерства культуры земли Северный Рейн - Вестфалия, Германского общества культурных исследований, властей Гамбурга и издательства «Хоффманн унд Кампе Ферлаг».

Изданию произведений Гейне оказывает помощь издательский комитет, в который наряду с другими входят известный критик Бенно фон Визе и французский германист профессор Пьер Граппен.

С 15 по 19 октября в Дюссельдорфе будет проходить международный конгресс, посвященный творчеству Гейне. В конгрессе примут участие ученые Франции, ГДР, США, СССР, Польши, Бельгии и Австрии. Предусмотрено проведение дискуссий с участием представителей разных стран. Конгресс завершится показом фильма о Гейне.

Итак, Дюссельдорф — город, в котором родился поэт, — решил, наконец, заключить мир с тем, кого все именуют «его величайшим сыном».

---

«Франкфуртер альгемайне», Франкфурт-на-Майне.
Коллаж: «За рубежом», Midjourney