Японская волна добралась до Индии

В эти выходные в Нью-Дели открылась масштабная выставка японского аниме, на которой были представлены такие известные проекты, как «Крейон Син-тян» и «Обоччама-кун», сообщает издание The Japan Times.

На фестивале Mela! Mela! Anime Japan!! телекомпания TV Asahi, которая транслирует «Крейон Син-тяна» и другие популярные аниме, представила собственные стенды, чтобы привлечь местных поклонников жанра.



Выставка проходит при участии нескольких японских компаний в рамках большой культурной программы «Месяц Японии». Это серия культурных мероприятий, призванных укрепить обмены между Индией и Японией. Для зрителей было подготовлено несколько ток-шоу, а также концерты, где вживую исполнялись популярные песни из аниме.

«Крейон Син-тян» – одно из самых известных японских аниме, впервые вышедшее на экраны в 1992 году. Сюжет построен вокруг пятилетнего мальчика Шинносукэ Нохары, который попадает в смешные и абсурдные ситуации. За более чем тридцать лет франшиза обзавелась десятками полнометражных фильмов и приобрела огромную международную популярность, в том числе в Индии. А вскоре состоится премьера нового фильма о Син-тяне, действие которого разворачивается непосредственно в Индии.



Обе франшизы невероятно популярны в Индии.

«Каждый, кто подходит к нашему стенду, знает „Обоччама-куна“. Порой кажется, что зрители разбираются в нём даже лучше нас самих», – рассказал представитель Anime Times из Японии.

Один из посетителей, 18-летний студент, изучающий японский язык и являющийся ярым поклонником «Атаки титанов», отметил, что аниме ценно не только как развлечение: оно пробуждает целую палитру эмоций, включая грусть. По его словам, зрителей особенно притягивают сложные и многослойные сюжетные линии.

---

Перевод Марии Седневой
Иллюстрация: «За рубежом», Midjourney