Водный вопрос
СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ МЕКСИКОЙ И США ГАРАНТИРУЕТ СТАБИЛЬНОЕ И НАДЕЖНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВОДЫ ИЗ РИО-ГРАНДЕ
В субботу правительства Соединённых Штатов и Мексики объявили о достижении соглашения, направленного на обеспечение более регулярного водоснабжения из Рио-Гранде (река в Северной Америке, по которой проходит граница между США и Мексикой. - Прим. ред.). К единому знаменателю страны пришли после длительного периода напряжённости в отношениях, связанных с договором, заключённым несколько десятилетий назад.
В заявлении Международной комиссии по границам и водным ресурсам говорится, что новая мера, дополняющая договор между США и Мексикой о водных ресурсах от 1944 года, предоставит Мексике «инструменты и гибкость для подачи воды на ближайшие пять лет».
Соседние страны уже давно спорят из-за договора 1944 года, который был заключён для распределения общих водных ресурсов. Согласно документу, Мексика обязана в течение каждого пятилетнего цикла отправлять 1,75 миллиона акров-футов (278 709 квадратных метров) воды из Рио-Гранде в Соединённые Штаты для нужд фермеров. В частности, Техас, который является третьим штатом по объему выращиваемых цитрусовых, напрямую зависит от поставок воды из Мексики.
Дефицит воды привел к тому, что в феврале одна из старейших техасских компаний в Санта-Розе закрыла свой завод по производству сахара.
Новые меры, принятые во время переговоров, позволят, по заявлению Мексики, «обеспечить большую надёжность и предсказуемость в распределении воды между государствами и улучшить качество воды в бассейне реки Рио-Гранде».
На то, чтобы прийти к соглашению, странам понадобилось 18 месяцев. Итогом переговоров стало также создание рабочих групп Мексики и США для «разработки мер по сохранению водных ресурсов на благо обеих стран», — заявили в IBWC.
Reuters
Перевод Марии Седневой
Иллюстрация: использованы изображения 4urbrand и Andreas F. Borchert
В заявлении Международной комиссии по границам и водным ресурсам говорится, что новая мера, дополняющая договор между США и Мексикой о водных ресурсах от 1944 года, предоставит Мексике «инструменты и гибкость для подачи воды на ближайшие пять лет».
Соседние страны уже давно спорят из-за договора 1944 года, который был заключён для распределения общих водных ресурсов. Согласно документу, Мексика обязана в течение каждого пятилетнего цикла отправлять 1,75 миллиона акров-футов (278 709 квадратных метров) воды из Рио-Гранде в Соединённые Штаты для нужд фермеров. В частности, Техас, который является третьим штатом по объему выращиваемых цитрусовых, напрямую зависит от поставок воды из Мексики.
Однако в последние годы латиноамериканская страна не смогла полностью выполнить свои обязательства из-за самой сильной за последние 30 лет нехватки воды, возникшей вследствие засухи. За четыре года Мексика поставила лишь около 30 % от запланированного объёма. По данным Международной комиссии по границам и водным ресурсам (IBWC), которая следит за соблюдением договора, это самый низкий показатель за последние 30 лет.
Дефицит воды привел к тому, что в феврале одна из старейших техасских компаний в Санта-Розе закрыла свой завод по производству сахара.
Новые меры, принятые во время переговоров, позволят, по заявлению Мексики, «обеспечить большую надёжность и предсказуемость в распределении воды между государствами и улучшить качество воды в бассейне реки Рио-Гранде».
На то, чтобы прийти к соглашению, странам понадобилось 18 месяцев. Итогом переговоров стало также создание рабочих групп Мексики и США для «разработки мер по сохранению водных ресурсов на благо обеих стран», — заявили в IBWC.
Reuters
Перевод Марии Седневой
Иллюстрация: использованы изображения 4urbrand и Andreas F. Borchert
11.11.2024
Важное
Глава АНБ и Киберкомандования США заявил, что новейшая модель Anthropic за несколько часов взломала почти все секретные системы страны.
25.06.2026 13:00:00
В Германии планируют повысить пенсионный возраст на фоне стареющего населения и стагнирующей экономики.
25.06.2026 09:00:00
Другие События
BBC сократит 550 сотрудников в новостном и радиовещательном подразделениях. Что это значит для аудитории.
Глава АНБ и Киберкомандования США заявил, что новейшая модель Anthropic за несколько часов взломала почти все секретные системы страны.
В Германии планируют повысить пенсионный возраст на фоне стареющего населения и стагнирующей экономики.
Президентом Колумбии стал защитник мафии и миллионер Абелардо де ла Эсприэлья. Выборы в стране — очередной эпизод правого поворота в Латинской Америке.