Умная реставрация
УЧЁНЫЕ РАЗРАБОТАЛИ РОБОТА, СПОСОБНОГО ВОССТАНАВЛИВАТЬ ДРЕВНИЕ ФРЕСКИ ИЗ ТЫСЯЧ ОСКОЛКОВ
Древние фрески Помпеев, разбитые и пролежавшие под землёй веками, могут получить вторую жизнь благодаря новой роботехнологии. Она создана, чтобы помочь археологам в одном из их самых кропотливых занятий – реконструкции артефактов из разрозненных фрагментов.
Технологию разработали в рамках финансируемого Евросоюзом проекта RePAIR. Система умеет распознавать изображения, подбирать подходящие фрагменты среди массы осколков и с помощью алгоритмов искусственного интеллекта аккуратно соединять их. Робот оснащён видеосенсорами и двумя манипуляторами с гибкими «пальцами», он сам видит осколки, берёт их и складывает вместе, не повреждая хрупкие поверхности.
Учёные считают, что эта технология способна изменить практику реставрации по всему миру и облегчить столь медленный и утомительный для реставраторов процесс.
Проект стартовал ещё в 2021 году под руководством Университета Ка-Фоскари (Венеция). Пока инженеры создавали самого робота, специалисты по ИИ разрабатывали программу, которая помогает восстанавливать рисунки. Она сравнивает цвет, форму и узоры на осколках и ищет те детали, которые могут принадлежать одному изображению, даже если человек почти не видит сходства.
До этого все работы шли в лабораториях, а теперь систему впервые привезли на реальный археологический объект. В четверг её показали в Помпеях, где международная группа ученых использовала парк как испытательную площадку. Для первых испытаний новой технологии ученые создали точные копии фрагментов, чтобы не рисковать оригиналами.
«Эксперимент начался с очень конкретной задачи – собрать заново фрески, разрушенные во время Второй мировой войны», – сказал директор археологического парка Габриэль Цухтригель.
Исследователи работали с фресками, которые сохранились лишь в виде осколков в хранилищах Помпеев. Среди них – две крупные потолочные росписи, пострадавшие сначала при извержении, а затем разрушенные бомбардировками во Вторую мировую, а также фрески из так называемого «Дома гладиаторов», обрушившегося в 2010 году.
Reuters
Перевод Ивана Шапкина
Иллюстрация: «За рубежом», Midjourney
Технологию разработали в рамках финансируемого Евросоюзом проекта RePAIR. Система умеет распознавать изображения, подбирать подходящие фрагменты среди массы осколков и с помощью алгоритмов искусственного интеллекта аккуратно соединять их. Робот оснащён видеосенсорами и двумя манипуляторами с гибкими «пальцами», он сам видит осколки, берёт их и складывает вместе, не повреждая хрупкие поверхности.
Учёные считают, что эта технология способна изменить практику реставрации по всему миру и облегчить столь медленный и утомительный для реставраторов процесс.
Проект стартовал ещё в 2021 году под руководством Университета Ка-Фоскари (Венеция). Пока инженеры создавали самого робота, специалисты по ИИ разрабатывали программу, которая помогает восстанавливать рисунки. Она сравнивает цвет, форму и узоры на осколках и ищет те детали, которые могут принадлежать одному изображению, даже если человек почти не видит сходства.
До этого все работы шли в лабораториях, а теперь систему впервые привезли на реальный археологический объект. В четверг её показали в Помпеях, где международная группа ученых использовала парк как испытательную площадку. Для первых испытаний новой технологии ученые создали точные копии фрагментов, чтобы не рисковать оригиналами.
Помпеи – некогда процветавший город неподалёку от Неаполя – были погребены под вулканическим пеплом после извержения Везувия в 79 году н. э.
«Эксперимент начался с очень конкретной задачи – собрать заново фрески, разрушенные во время Второй мировой войны», – сказал директор археологического парка Габриэль Цухтригель.
Исследователи работали с фресками, которые сохранились лишь в виде осколков в хранилищах Помпеев. Среди них – две крупные потолочные росписи, пострадавшие сначала при извержении, а затем разрушенные бомбардировками во Вторую мировую, а также фрески из так называемого «Дома гладиаторов», обрушившегося в 2010 году.
Reuters
Перевод Ивана Шапкина
Иллюстрация: «За рубежом», Midjourney
03.12.2025
Важное
Старший научный сотрудник Центра ближневосточных исследований ИМЭМО РАН Ибрагим Ибрагимов – о том, как создавалась и эволюционировала Лига арабских государств, в проекте «Альманах "За рубежом"».
12.08.2026 14:00:00
Ученые обнаружили в лесах Амазонии более 20 тысяч земляных сооружений древней доколумбовой цивилизации.
12.08.2026 09:00:00
Другие События
Перу и Мексика восстанавливают отношения после крупного разлада. Яблоко раздора — неудачный путч в Перу, который Мехико зачем-то решил поддержать.
В Париже проходит Кубок мира по киберспорту - 2026. Две тысячи участников разыграют рекордные 75 миллионов долларов.
Ученые обнаружили в лесах Амазонии более 20 тысяч земляных сооружений древней доколумбовой цивилизации.
Недоверие к экономическому курсу Токио продолжает ослаблять японскую валюту.