Нобелевская премия по литературе – 2025
ВЕНГЕРСКИЙ ПИСАТЕЛЬ ЛАСЛО КРАСНАХОРКАЙ СТАЛ ЛАУРЕАТОМ ЗА СВОИ РОМАНЫ С БЕСКОНЕЧНЫМИ ПРЕДЛОЖЕНИЯМИ И ГЛУБОКИМ ВЗГЛЯДОМ НА ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СУЩЕСТВОВАНИЕ
Лауреатом Нобелевской премии по литературе стал венгерский писатель Ласло Краснахоркай. Шведская академия отметила его «захватывающее и визионерское творчество, которое даже в атмосфере апокалиптического ужаса утверждает силу искусства».
71-летний Краснахоркай известен романами с мрачными темами и почти гипнотическими, бесконечно длинными предложениями, которые могли занимать, порой целую страницу. Сьюзан Зонтаг называла его «мастером апокалипсиса». Режиссёр Бела Тарр экранизировал несколько его книг, включая «Меланхолию сопротивления», по которой он снял фильм «Гармонии Веркмейстера» (2000). Роман, выпущенный в Венгрии в 1989 году, а на английском – почти десять лет спустя, состоит из одного единственного предложения на 300 страниц. Он рассказывает о событиях в небольшом венгерском городке, куда приезжает цирк с гигантским чучелом кита.
Последняя работа Краснахоркая, переведённая на английский, – Herscht 07769 (2024). Её герой – чистильщик граффити в Германии, который пишет письма Ангеле Меркель, пытаясь предупредить её о надвигающемся конце света. На 400 страницах книги – всего одна точка.
В интервью The New York Times писатель признавался, что стремился создать абсолютно оригинальный стиль: «Я хотел быть свободным, уйти как можно дальше от своих литературных предков – не становиться новым Кафкой, Достоевским или Фолкнером».
Краснахоркай родился в 1954 году в коммунистической Венгрии, в еврейской семье в городе Дьюла, что в 190 километрах от Будапешта. Его отец был юристом, мать работала в министерстве социального обеспечения. После школы он служил в армии, но, по собственным словам, дезертировал, подвергнувшись наказанию за неповиновение. Потом подрабатывал кем придётся (даже играл на пианино в джаз-ансамбле) и изучал венгерскую литературу в Будапеште.
Писатель прославился в 1985 году с дебютным романом «Сатанинское танго» – историей о жизни в бедной деревне, ставшей сенсацией в Венгрии. Бела Тарр позже снял по нему фильм продолжительностью более семи часов.
За последние десятилетия Краснахоркай получил множество международных наград. В 2015 году он стал лауреатом Международной Букеровской премии, которую ему вручили за заслуги в литературном творчестве. Председатель жюри Марина Уорнер назвала его «визионером исключительной силы и диапазона, способным передавать фактуру современной жизни в сценах, которые бывают пугающими, странными, смешными и одновременно потрясающе красивыми».
В последние годы Шведская академия старается выбирать разных лауреатов, отвечая на упрёки в том, что раньше большинство наград доставалось мужчинам из Европы и Северной Америки.
Краснахоркай уже много лет считался одним из главных претендентов на Нобелевку. Он стал вторым венгерским писателем, получившим Нобелевскую премию по литературе, после Имре Кертеса – автора, пережившего холокост и награждённого в 2002 году.
Перевод Марии Седневой
Иллюстрация: «За рубежом», Leonardo.ai, Wikimedia Commons
71-летний Краснахоркай известен романами с мрачными темами и почти гипнотическими, бесконечно длинными предложениями, которые могли занимать, порой целую страницу. Сьюзан Зонтаг называла его «мастером апокалипсиса». Режиссёр Бела Тарр экранизировал несколько его книг, включая «Меланхолию сопротивления», по которой он снял фильм «Гармонии Веркмейстера» (2000). Роман, выпущенный в Венгрии в 1989 году, а на английском – почти десять лет спустя, состоит из одного единственного предложения на 300 страниц. Он рассказывает о событиях в небольшом венгерском городке, куда приезжает цирк с гигантским чучелом кита.
Последняя работа Краснахоркая, переведённая на английский, – Herscht 07769 (2024). Её герой – чистильщик граффити в Германии, который пишет письма Ангеле Меркель, пытаясь предупредить её о надвигающемся конце света. На 400 страницах книги – всего одна точка.
В интервью The New York Times писатель признавался, что стремился создать абсолютно оригинальный стиль: «Я хотел быть свободным, уйти как можно дальше от своих литературных предков – не становиться новым Кафкой, Достоевским или Фолкнером».
Член Нобелевского комитета Стив Сем-Сандберг назвал его стиль «мощным, музыкально выверенным и эпическим». По его словам, Академию впечатлил взгляд Краснахоркая – «лишённый иллюзий, но исполненный веры в силу искусства».
Краснахоркай родился в 1954 году в коммунистической Венгрии, в еврейской семье в городе Дьюла, что в 190 километрах от Будапешта. Его отец был юристом, мать работала в министерстве социального обеспечения. После школы он служил в армии, но, по собственным словам, дезертировал, подвергнувшись наказанию за неповиновение. Потом подрабатывал кем придётся (даже играл на пианино в джаз-ансамбле) и изучал венгерскую литературу в Будапеште.
Писатель прославился в 1985 году с дебютным романом «Сатанинское танго» – историей о жизни в бедной деревне, ставшей сенсацией в Венгрии. Бела Тарр позже снял по нему фильм продолжительностью более семи часов.
За последние десятилетия Краснахоркай получил множество международных наград. В 2015 году он стал лауреатом Международной Букеровской премии, которую ему вручили за заслуги в литературном творчестве. Председатель жюри Марина Уорнер назвала его «визионером исключительной силы и диапазона, способным передавать фактуру современной жизни в сценах, которые бывают пугающими, странными, смешными и одновременно потрясающе красивыми».
В последние годы Шведская академия старается выбирать разных лауреатов, отвечая на упрёки в том, что раньше большинство наград доставалось мужчинам из Европы и Северной Америки.
Так, в прошлом году премию получила Хан Кан из Южной Кореи, автор романа «Вегетарианка», в котором героиня решает питаться только солнечным светом. Среди недавних победителей также Абдулразак Гурна из Танзании, пишущий о миграции и колониальном наследии, и Анни Эрно из Франции, исследующая собственную память и повседневность.
Краснахоркай уже много лет считался одним из главных претендентов на Нобелевку. Он стал вторым венгерским писателем, получившим Нобелевскую премию по литературе, после Имре Кертеса – автора, пережившего холокост и награждённого в 2002 году.
Перевод Марии Седневой
Иллюстрация: «За рубежом», Leonardo.ai, Wikimedia Commons
09.10.2025
Важное
Медиапроект издания «За рубежом» представляет обзор ключевых событий Китайской Народной Республики.
27.07.2026 14:00:00
Обвал южнокорейского фондового рынка и растущие проблемы с государственным долгом Японии могут стать источником масштабного кризиса.
27.07.2026 09:00:00
Другие События
Основатель Cardano Чарльз Хоскинсон заявил, что искусственный интеллект становится новой угрозой для криптоиндустрии. Новости мира криптовалют.
Медиапроект издания «За рубежом» представляет обзор ключевых событий Китайской Народной Республики.
В Бразилии приняли закон, запрещающий производство и продажу фуа-гра, что вызвало недовольство Франции.
Южнокорейская компания Saean R&D Co., Ltd. представила новую технологию воздушно-реактивной тяги, которая может решить одну из главных проблем современных «летающих такси» — высокий уровень шума и ограниченную скорость аппаратов с открытыми воздушными винтами.