Космический вальс
ЛЕГЕНДАРНЫЙ ВАЛЬС ШТРАУСА ПРОЗВУЧИТ В КОСМОСЕ В ЧЕСТЬ ЮБИЛЕЯ КОМПОЗИТОРА
В этом месяце знаменитый вальс «Голубой Дунай» Иоганна Штрауса-младшего отправится в космос в честь 200-летия со дня рождения «короля вальса», сообщает CBS News. Церемония «звёздных проводов», назначенная на 31 мая, будет сопровождаться прямой трансляцией с бесплатными публичными показами в Вене, Мадриде и Нью-Йорке. Мероприятие также приурочено к 50-летию со дня основания Европейского космического агентства (ЕКА).
По словам представителей агентства, технически музыку можно было бы сразу преобразовать в радиосигналы прямо с выступления оркестра, однако для надёжности будет использоваться запись, сделанная на репетиции накануне. При этом сам концерт для зрителей пройдёт вживую.
Сигналы будут мчаться сквозь космос с умопомрачительной скоростью — более миллиарда километров в час.
Это значит, что музыка пронесётся мимо Луны всего за полторы секунды, мимо Марса — за 4,5 минуты, Юпитера — за 37 минут, а до Нептуна доберётся всего через четыре часа. Через 23 часа сигналы будут находиться так же далеко от Земли, как и «Вояджер-1», самый удалённый космический аппарат в мире, запущенный NASA. Сейчас зонд находится в межзвёздном пространстве на расстоянии более 24 миллиардов километров.
Иногда музыка, наоборот, передавалась с других планет на Землю. В 2012 году марсоход НАСА «Кьюриосити» получил с Земли запись песни will.i.am "Reach for the Stars", а затем передал её обратно.
Все эти случаи — примеры уникальных музыкальных посланий в глубины космоса, отличающиеся от повседневного радиообмена между Центром управления НАСА с экипажами на орбите. Там музыка звучит регулярно уже с 1960-х годов.
Теперь пришла очередь Штрауса-младшего, которого, как ни странно, не включили в «Золотые пластинки Вояджера» почти полвека назад.
Запущенные в 1977 году зонды Voyager-1 и Voyager-2 несут на борту позолоченные медные грампластинки со звуками и изображениями Земли, 90-минутной музыкальной подборкой, а также иглой и инструкциями для возможных инопланетных слушателей. Тогда за подбор произведений отвечал Карл Саган. В список вошли Бах, Бетховен, Моцарт, Стравинский, современные произведения, а также музыка коренных народов.
Совет по туризму города Вены, где 25 октября 1825 года родился Штраус, решил исправить эту «космическую ошибку» и отправить «самый знаменитый вальс всех времён» к звёздам, где ему самое место.
Задачу выполнит большая радиоантенна Европейского космического агентства, расположенная в Испании. Ретранслятор направят в сторону «Вояджера-1».
«Музыка по-особенному связывает нас через время и пространство, — отметил глава ЕКА Йозеф Ашбахер. — Поэтому Европейское космическое агентство с радостью приняло участие в этом проекте, вдохновляя будущих учёных и исследователей, которые однажды отправятся в космос под звуки вальса Иоганна Штрауса — настоящего гимна звёзд».
Перевод Ивана Шапкина
Иллюстрация: «За рубежом», Midjourney
По словам представителей агентства, технически музыку можно было бы сразу преобразовать в радиосигналы прямо с выступления оркестра, однако для надёжности будет использоваться запись, сделанная на репетиции накануне. При этом сам концерт для зрителей пройдёт вживую.
Сигналы будут мчаться сквозь космос с умопомрачительной скоростью — более миллиарда километров в час.
Это значит, что музыка пронесётся мимо Луны всего за полторы секунды, мимо Марса — за 4,5 минуты, Юпитера — за 37 минут, а до Нептуна доберётся всего через четыре часа. Через 23 часа сигналы будут находиться так же далеко от Земли, как и «Вояджер-1», самый удалённый космический аппарат в мире, запущенный NASA. Сейчас зонд находится в межзвёздном пространстве на расстоянии более 24 миллиардов километров.
*В 2008 году таким же образом свое 50-летие отметило НАСА, передав песню The Beatles "Через вселенную" в далекий космос. А в прошлом году агентство отправило к Венере композицию Мисси Эллиотт — The Rain (Supa Dupa Fly).*
Иногда музыка, наоборот, передавалась с других планет на Землю. В 2012 году марсоход НАСА «Кьюриосити» получил с Земли запись песни will.i.am "Reach for the Stars", а затем передал её обратно.
Все эти случаи — примеры уникальных музыкальных посланий в глубины космоса, отличающиеся от повседневного радиообмена между Центром управления НАСА с экипажами на орбите. Там музыка звучит регулярно уже с 1960-х годов.
Теперь пришла очередь Штрауса-младшего, которого, как ни странно, не включили в «Золотые пластинки Вояджера» почти полвека назад.
Запущенные в 1977 году зонды Voyager-1 и Voyager-2 несут на борту позолоченные медные грампластинки со звуками и изображениями Земли, 90-минутной музыкальной подборкой, а также иглой и инструкциями для возможных инопланетных слушателей. Тогда за подбор произведений отвечал Карл Саган. В список вошли Бах, Бетховен, Моцарт, Стравинский, современные произведения, а также музыка коренных народов.
*Однако Штраус остался за бортом, несмотря на то что его «Голубой Дунай» звучал в легендарной научно-фантастической ленте Стэнли Кубрика «Космическая одиссея 2001 года» (1968).*
Совет по туризму города Вены, где 25 октября 1825 года родился Штраус, решил исправить эту «космическую ошибку» и отправить «самый знаменитый вальс всех времён» к звёздам, где ему самое место.
Задачу выполнит большая радиоантенна Европейского космического агентства, расположенная в Испании. Ретранслятор направят в сторону «Вояджера-1».
«Музыка по-особенному связывает нас через время и пространство, — отметил глава ЕКА Йозеф Ашбахер. — Поэтому Европейское космическое агентство с радостью приняло участие в этом проекте, вдохновляя будущих учёных и исследователей, которые однажды отправятся в космос под звуки вальса Иоганна Штрауса — настоящего гимна звёзд».
Перевод Ивана Шапкина
Иллюстрация: «За рубежом», Midjourney
31.05.2025
Важное
В Нью-Йорке открылась выставка об истории Таро с почти 400 экспонатами и гаданиями для посетителей.
23.08.2026 13:00:00
Благодаря Тиктоку зоологи нашли новый вид рыб в водяных колонках на границе Индии и Непала.
23.08.2026 09:00:00
Другие События
Каменные орудия из Саудовской Аравии указали, что около 55 тысяч лет назад неандертальцы могли проникнуть значительно дальше на юг и освоить районы нынешней пустыни Нефуд.
Warped Tour снова в строю: как легендарный фестиваль вернулся к жизни.
Эквадорский дипломат Ивонн Баки выдвинулась на пост генерального секретаря ООН, который Антониу Гутерриш покинет в конце года.
Посол Австралии в Японии предложил создать сеть стран Индо-Тихоокеанского региона для сдерживания Китая. По мнению Эндрю Ширера, объединение «средних держав», включая Индию и Южную Корею, могло бы дополнить систему союзов с США.