Сила слова

Издание «За рубежом» продолжает рубрику «Виртуальные выставки "Иностранки"», в которой знакомит читателей с уникальным собранием книг, гравюр и других печатных изданий, хранящихся во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино. Вниманию читателей – онлайн-выставка постеров Good words. Выставка создана Библиотекой совместно с преподавателями и студентами курса Introduction to Art & Design Британской высшей школы дизайна.

Начинающие иллюстраторы и художники создали постеры с цитатами из книг, вошедших в список британской газеты The Telegraph «100 величайших романов всех времён».



Все работы выставки – это путь превращения ассоциаций от прочитанных фраз в графику и иллюстрации: формы, текстуры, цвета, образы, композиции, отражённые на бумаге.

Первая часть выставки – работы, в которых студенты используют сочетание авангардистского литературно-художественного течения Дадаизм и метод иллюстратора Виктора Меламеда о создании спонтанных рисунков.




Юлия Максутова. И ты продолжаешь движение. (Строки из романа «Изнанка мира» Дона Делилло.)




Анна Савина. Всегда есть другая сторона, всегда. (Строки из романа «Широкое Саргассово море» Джин Рис.)




Елена Рожкова. Как мы узнаем себя без нашего прошлого? (Строки из романа «Гроздья раздора» Джона Стейнбека.) 




Ксения Гарамова. Никогда не поздно быть мудрым. (Строки из романа «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо.)




Ксения Рогожина. Даже самый маленький человек способен изменить ход будущего. (Строки из романа «Властелин колец» Джона Толкина.)





Дариана Пост. Будь той переменой, которую ты хочешь увидеть в мире. (Строки из романа «В ожидании Махатмы».)





Кристина Голец. Мне нравятся большие вечеринки. (Строки из романа «Великий Гэтсби» Фрэнсиса Скотта Фицджеральда.)





Виктория Гришина. И что же такое смерть, в итоге? (Строки из романа «Кларисса» Сэмюэла Ричардсона.)




Мария Смбатян. Кружной путь домой самый короткий. (Строки из романа «Улисс» Джеймса Джойса.)




Анастасия Крушатина. Человеческая природа одинакова во всех профессиях. (Строки из романа «Жизнь и мнения Тристрама Шенди» Лоренса Стерна.)


ВТОРАЯ ЧАСТЬ

Вторая часть выставки – работы, выполненные в технике монопринт. Печать выполняется ручным способом, а исходное изображение может быть отпечатано только один раз. Этот подход отличается от большинства видов печати, которые допускают использование нескольких оригиналов.




Анна Карамышева. Я есть, я существую. (Строки из романа «Тошнота» Жан-Поля Сартра.)




Ксения Рогожина. Душа помогает телу. (Строки из романа «Отверженные» Виктора Гюго.)




Валерия Вовк. Это история Америки. (Строки из романа «В дороге» Джека Керуака.)




Софья Саркисова. И что же такое смерть, в итоге? (Строки из романа «Кларисса» Сэмюэла Ричардсона.)



 
Юлия Максутова. Хорошие слова. (Строки из романа «Грозовой перевал» Эмили Бронте.)




Мария Смбатян. Всегда есть другая сторона, всегда. (Строки из романа «Широкое Саргассово море» Джин Рис.)




Ксения Гарамова. Я не птица. (Строки из романа «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте.)




Мария Смбатян. Люди будут болтать, ты же знаешь. (Строки из романа «Смотритель» Энтони Троллопа.)


Все работы выставки являются собственностью БВШД и её студентов.

---

Иллюстрация: «За рубежом», Midjourney