Сила слова

ВЫСТАВКА GOOD WORDS ИССЛЕДУЕТ ВЛИЯНИЕ ЛИТЕРАТУРЫ И ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА НА НАШУ ЖИЗНЬ

Издание «За рубежом» продолжает рубрику «Виртуальные выставки "Иностранки"», в которой знакомит читателей с уникальным собранием книг, гравюр и других печатных изданий, хранящихся во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино. Вниманию читателей – онлайн-выставка постеров Good words. Выставка создана Библиотекой совместно с преподавателями и студентами курса Introduction to Art & Design Британской высшей школы дизайна.

Начинающие иллюстраторы и художники создали постеры с цитатами из книг, вошедших в список британской газеты The Telegraph «100 величайших романов всех времён».

Выставка «Good words» Библиотеки иностранной литературы.webp

Все работы выставки – это путь превращения ассоциаций от прочитанных фраз в графику и иллюстрации: формы, текстуры, цвета, образы, композиции, отражённые на бумаге.

Первая часть выставки – работы, в которых студенты используют сочетание авангардистского литературно-художественного течения Дадаизм и метод иллюстратора Виктора Меламеда о создании спонтанных рисунков.

01 - Юлия Максутова (And you keep moving).webp


Юлия Максутова. И ты продолжаешь движение. (Строки из романа «Изнанка мира» Дона Делилло.)


02 - Анна Савина - There is always another side, always.webp

Анна Савина. Всегда есть другая сторона, всегда. (Строки из романа «Широкое Саргассово море» Джин Рис.)


03 - Елена Рожкова - How will we know it's us without our past.webp

Елена Рожкова. Как мы узнаем себя без нашего прошлого? (Строки из романа «Гроздья раздора» Джона Стейнбека.) 


04 - Ксения Гарамова - It is never too late to be wise.webp

Ксения Гарамова. Никогда не поздно быть мудрым. (Строки из романа «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо.)


05 - Ксения Рогожина - Even the smallest person can change the course of history.webp

Ксения Рогожина. Даже самый маленький человек способен изменить ход будущего. (Строки из романа «Властелин колец» Джона Толкина.)


06 - Дариана Пост - Be the change you want to see in the world.webp


Дариана Пост. Будь той переменой, которую ты хочешь увидеть в мире. (Строки из романа «В ожидании Махатмы».)


07 - Кристина Голец - I like large parties.webp


Кристина Голец. Мне нравятся большие вечеринки. (Строки из романа «Великий Гэтсби» Фрэнсиса Скотта Фицджеральда.)


08 - Виктория Гришина - And what after all, is death.webp


Виктория Гришина. И что же такое смерть, в итоге? (Строки из романа «Кларисса» Сэмюэла Ричардсона.)


09 - Мария Смбатян - Longest way round is the shortest way home.webp

Мария Смбатян. Кружной путь домой самый короткий. (Строки из романа «Улисс» Джеймса Джойса.)


10 - Анастасия Крушатина - Human nature is the same in all professions.webp

Анастасия Крушатина. Человеческая природа одинакова во всех профессиях. (Строки из романа «Жизнь и мнения Тристрама Шенди» Лоренса Стерна.)


ВТОРАЯ ЧАСТЬ

Вторая часть выставки – работы, выполненные в технике монопринт. Печать выполняется ручным способом, а исходное изображение может быть отпечатано только один раз. Этот подход отличается от большинства видов печати, которые допускают использование нескольких оригиналов.


11 - Анна_Карамышева - Je suis j'existe.webp

Анна Карамышева. Я есть, я существую. (Строки из романа «Тошнота» Жан-Поля Сартра.)


12 - Ксения Рогожина - L'ame aide le corps.webp

Ксения Рогожина. Душа помогает телу. (Строки из романа «Отверженные» Виктора Гюго.)


13 - Валерия Вовк - This is the story of America.webp

Валерия Вовк. Это история Америки. (Строки из романа «В дороге» Джека Керуака.)


14 - Софья Саркисова - And what after all, is death.webp

Софья Саркисова. И что же такое смерть, в итоге? (Строки из романа «Кларисса» Сэмюэла Ричардсона.)


15 - Юлия Максутова - Good Words.webp
 
Юлия Максутова. Хорошие слова. (Строки из романа «Грозовой перевал» Эмили Бронте.)


16 - Мария Смбатян - There is always another side, always.webp

Мария Смбатян. Всегда есть другая сторона, всегда. (Строки из романа «Широкое Саргассово море» Джин Рис.)


17 - Ксения Гарамова - I am no bird.webp

Ксения Гарамова. Я не птица. (Строки из романа «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте.)


18 - Мария Смбатян - People will talk, you know.webp

Мария Смбатян. Люди будут болтать, ты же знаешь. (Строки из романа «Смотритель» Энтони Троллопа.)


Все работы выставки являются собственностью БВШД и её студентов.

Иллюстрация: «За рубежом», Midjourney
14.03.2025
Важное

Эрлинг Холанд достиг отметки в 100 голов всего за 111 матчей, став самым быстрым игроком в истории Английской Премьер-лиги.

05.12.2025 19:00:00

Эрлинг Холанд достиг отметки в 100 голов всего за 111 матчей, став самым быстрым игроком в истории Английской Премьер-лиги.

05.12.2025 19:00:00
Другие Статьи

Как разрушенная во время Второй мировой войны Варшава стала лабораторией для редкого урбанистического эксперимента.

Встреча «Большой двадцатки» в ЮАР вывела Африку в центр глобальной повестки, обнажила слабости формата и продемонстрировала идеологическое сближение с БРИКС и ШОС.

Он мечтал о тихой жизни лоцмана, но стал самым громким именем американской литературы. Его книги запрещали, переписывали, переиздавали – и всё равно читали. Вспоминаем Марка Твена, писателя, над которым не властно ни время, ни цензура.

Разбираем, как такие разные «социальные двигатели» разделили мир еще до промышленной революции и выдержит ли нынешний китайский рост тяжесть авторитарного контроля.