Саади в ООН
Эти заметки написаны в разное время года, в разные годы, в разных обстоятельствах, в основном во время служебных командировок – как правило, на борту самолета или скоростного поезда, в гостиничном номере или в редкие минуты отдыха. Это не воспоминания, а лишь их отдаленные мерцания; не исследование, а лишь наброски на полях своей памяти; не отрывки из будущего автобиографического повествования, а лишь отдельные мгновения из собственного далекого и близкого прошлого… С литературной точки зрения заметки и эссе далеки от совершенства. Они на это и не претендуют, поскольку автор не относит себя к писателям. Главное их преимущество: они искренние, написанные на одном (хотя порою и прерывистом) дыхании. В каждом написанном слове, как в капле кристально чистой воды, нашло своё отражение то, что пришло на память в минуты отдохновения. Значит это то, чем я очень дорожу. В этом их ценность.
О том, как Рашид Алимов с ноября 2005 по декабрь 2015 года работал в Китайской Народной Республике в качестве Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Таджикистан, можно прочитать на сайте «Евразия сегодня» (входит в Евразийскую медиагруппу).
На заре независимости, после вступления Республики Таджикистан в ООН (2 марта 1992 года), с лёгкого пера одного из авторитетных таджикских журналистов в таджикском обществе широко распространилось мнение о том, что на одном из трёх зданий штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке установлена табличка, на которой «золотыми» буквами начертаны поэтические строки великого таджикско-персидского поэта Саади Ширази:
Всё племя Адамово – тело одно,
Из праха единого сотворено.
Коль тела одна только ранена часть,
То телу всему в трепетание впасть.
Эти глубокие по содержанию мысли, полностью совпадающие с целями и задачами ООН, действительно могли бы украсить один из уголков штаб-квартиры ООН, где собрана уникальная коллекция подарков от государств-членов, которой мог бы позавидовать любой музей мирового уровня.
В 1993 году, когда я впервые переступил порог «главного штаба» Организации, решил разыскать табличку с поэтическими строками великого поэта и поинтересовался о её месторасположении у старожилов Секретариата. Ответ меня разочаровал: такой таблички установлено не было. Я принял решение не делиться этим со своими соотечественниками.
Прошли годы. Накануне 60-летия ООН Исламская Республика Иран преподнесла в дар Организации фантастической красоты ковёр ручной работы. Его повесили на западной стене зала для делегатов рядом со знаменитым гигантских размеров китайским ковром с изображением Великой Китайской стены.
С тех пор рукотворные произведения искусства двух великих государств, имеющих тысячелетнюю историю цивилизаций, украшают просторный восточный холл главного здания ООН и радуют взоры делегатов, за чашкой крепкого кофе или ароматного чая проводящих здесь свои встречи и беседы.
Главное - на иранском ковре можно прочесть вышитые тонким узором нетленные слова великого поэта Востока, проникнутые глубиной поэтического чувства и высотой нравственных, общечеловеческих ценностей. Рядом с ковром установлена табличка с золотистым покрытием, на которой на английском языке начертаны поэтические строки.
Таким образом, через двадцать с лишним лет фантазия таджикского журналиста воплотилась в жизнь.
Иллюстрация: «За рубежом», Leonardo.ai
Великобритания первой в Европе вводит лимит на владение стейблкоинами. Меры призваны снизить риски для банков, опасающихся оттока депозитов.
Сенат одобрил соглашение о финансировании, которое положит конец самому продолжительному шатдауну в истории США.
США начали подготовку к первому в своей истории Кубку мира по регби, который состоится в 2031 году.
Европа превращает церкви в бары, клубы и скалодромы. Но что на самом деле исчезает, когда у зданий остаётся форма, а не суть?
Европейские и латиноамериканские левые силы координируют свои действия на фоне глобальных политических сдвигов.
Большие языковые модели несут в себе культурный код своих создателей, воспроизводя стереотипы и даже скрытые конфликты между цивилизациями.