Гармония Эль-Кинче

Издание «За рубежом» продолжает рубрику «Виртуальные выставки "Иностранки"», в которой знакомит читателей с уникальным собранием книг, гравюр и других печатных изданий, хранящихся во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино.

На этот раз вниманию читателей представлена виртуальная фотовыставка «Дети Эль-Кинче», организованная Посольством Республики Эквадор в Российской Федерации совместно с Ибероамериканским культурным центром.




Эти фотографии были сделаны в 2014-2015 гг. В них рассказывается история, главными героями которой являются дети города Эль-Кинче и их учитель скрипки и дирижёр оркестра. Дети, которые учили своего учителя учить, которые показали ему мир, непохожий на его; невинные дети, которые воплощали в жизнь свою мечту, проявляя лучшее в себе и развивая талант, подаренный им Богом.



«Каямбе». Из квартала в Кито можно увидеть вулкан Каямбе и небольшие приходы в его окрестностях, один из которых – Эль-Кинче. Близлежащие дома принадлежат приходу Кальдерон. АВТОР: Диего Фернандо Каррион Гранда

Это ученики школы имени Хулио Марии Матовелье в общине Сан-Антонио-де-Кукупуро в 5 километрах от сельского прихода Эль-Кинче кантона Кито Эквадора.

Проект был задуман Сесилией Вега, директором Девятого округа Министерства образования. Воплотить задумку в жизнь она доверила Диего Фернандо Карриону Гранде, учителю скрипки и дирижёру оркестра, который, помимо прочего, 4 года изучал детскую психологию и дошкольную педагогику. Это решение стало семенем, из которого выросло древо смирения, простоты, непринуждённости и теплоты, что щедро дарили родители и дети школы, для того чтобы она могла развиваться профессионально, и чтобы вместе они могли получить чудесный опыт переживать и чувствовать музыку.

«Святилище Девы Марии в Эль-Кинче». Святилище за день до приезда Папы Римского Франциска I, высшего представителя Католической церкви. АВТОР: Диего Фернандо Каррион Гранда

Диего Фернандо: "Я всегда стремился к простоте, но с течением времени я был вынужден отправиться на поиски света, этого эфемерного света. Играя со звуком и светом, мы с детьми наполняли наши души красками и мелодиями, несмотря на все превратности жизни; давая волю чувствам и улыбке, можно увидеть то, что обычно даже трудно представить или узреть, не говоря уже о том, чтобы воплотить это в жизнь".

«Оркестровая практика». АВТОР: Диего Фернандо Каррион Гранда

Спустя год и два месяца после того, как я начал изучать музыку с детьми, и спустя 6 месяцев, как я стал изучать скрипку, нам выпала честь принимать Папу Франциска, высшего представителя Католической церкви, приветствуя его песней моего авторства в ритме санхуанито, типичном для эквадорской сьерры. Для приветствия Папы был сформирован хор, в который вошли дети из других школ по всему приходу Эль-Кинче и близлежащих приходов.

Таков этот пейзаж света и звука, нарисованный красками наших сердец и оставивший неизгладимый след в нашей жизни.

«Добро пожаловать, Святой отец!» Прибытие Папы Римского Франциска I в святилище Эль-Кинче. АВТОР: Эстебан Кадена

---

Иллюстрация: «За рубежом», Midjourney