здесь мы определяем глобальные коммуникационные тренды
Дурнопахнущее сокровище Карибов
НАШЕСТВИЕ САРГАССУМА НА ГРЕНАДЕ МОЖЕТ ПРИНЕСТИ ОГРОМНУЮ ПОЛЬЗУ ЭКОНОМИКЕ КАРИБСКОГО РЕГИОНА
В последние годы берега Гренады скрываются под плотным ковром гниющих водорослей. Ученые, рыбаки, политики и предприниматели ищут способы превратить это «морское проклятие» в ресурс будущего: от биотоплива до органических удобрений. «За рубежом» представляет перевод авторской статьи Натрисии Дункан и Эбигейл Макинтайр для издания The Guardian, в которой они рассказывают, как этот экологический кризис может стать большой удачей для экономики стран Карибского бассейна.
Трудно описать отвратительный запах разлагающихся водорослей саргассума, покрывающих многие мили береговой линии в Субизе, рыбацкой деревушке в Гренаде. Резкий запах проникает в проезжающие мимо автомобили и сохраняется еще долгое время после того, как они покидают бухты карибского острова, где океан оставляет массы водорослей, постепенно гниющих и меняющих свой цвет с красного на черный.
Многие жители Субиза, одного из наиболее пострадавших от засилья саргассума районов, признаются, что уже научились жить с этой проблемой, преследующей Гренаду и подобные ей острова на протяжении многих лет. На прошлой неделе учёные из Флориды заявили, погодный феномен, ставший «переломным моментом» и усугубивший сложившуюся ситуацию, был зафиксирован в 2009 году. Они считают, что некоторые ветра изменили свое направление и начали активнее перемешивать пласты океанских вод, поднимая богатые питательными веществами глубинные воды на поверхность, что и привело к избытку водорослей в таких местах, как Гренада.
Но не так давно правительство Гренады заявило, что нашло способ превратить проклятие саргассума в благословение. Власти в сотрудничестве с Европейским союзом ищут компании, готовые стать их партнерами в создании многомиллиардного рынка для Карибского бассейна.
Цель — превратить водоросли в революционное решение климатического кризиса, способное снабжать дома и предприятия чистой энергией, а также увеличивать урожайность в сельском хозяйстве.
«Мы живем с этой проблемой уже несколько лет, — говорит местный депутат и лидер оппозиционной Новой национальной партии Гренады Эммалин Пьер. — Это серьезная угроза не только для рыбаков в данном районе, но и для всех местных жителей».
«Рыбаки жалуются, что даже в плохую погоду им трудно добираться до своих лодок. Кроме того, запах разлагающегося саргассума порой становится невыносимым даже для случайных прохожих», - объясняет Пьер.
Жители Субиза, страдающие от эрозии побережья и нашествия саргассума, также беспокоятся из-за того, что водоросли выделяют метан и другие газы. По их словам, эти испарения вызывают кожную сыпь, окисляют украшения, а также повреждают бытовую технику и лодки.
Эту десятилетнюю проблему начала решать британская компания Seafields, специализирующаяся на аквакультуре. Она создала водную ферму, которая собирает водоросли до того, как их выбросит на сушу. Это предотвращает их гниение и выделение метана.
Саргассум можно использовать не только для производства биопластика, но и в качестве топлива и удобрения для сельскохозяйственных культур. Его выращивание обходится намного дешевле, чем выращивание большинства видов других водорослей, — отмечает Джон Окленд, основатель и исполнительный директор компании Seafields. В отличие от других макроводорослей, у саргассума нет сложного репродуктивного цикла. Для его выращивания не нужны инкубаторы, большие площади, крупные суммы денег и дорогостоящая инфраструктура. Это делает саргассум ценным ресурсом для Карибского региона.
«Использование саргассума в качестве удобрения повышает урожайность на 10–14 %, и это может стать серьезным подспорьем для фермеров, — объясняет Окленд. - Он отличается от традиционных биостимуляторов. Это перспективный экспортный рынок объемом 200 миллиардов долларов, и у стран Карибского бассейна есть все, чтобы на него зайти».
Некоторые отели Гренады уже используют саргассум в качестве экологически чистого источника энергии. Бенджамин Несторович и Ренатта Филден из гренадской биоэнергетической компании SarGas доказали эффективность технологии переработки саргассума, установив биодегестатор. Он использует микроорганизмы для расщепления водорослей на биогаз и удобрения, которыми заправляют печи в кондитерской House of Chocolate в отеле True Blue Bay в Сент-Джорджесе.
«Вы можете есть шоколад из кондитерской House of Chocolate с чистой совестью, — говорит Несторович. — Наш процесс переработки водорослей позволяет получать из них чистую энергию и дигестат — ценное органическое удобрение. Получается два продукта в одном».
«Сегодня для выработки электроэнергии используется дизельное топливо, что очень дорого обходится местному населению. Мы предлагаем надежную, экономичную и экологичную альтернативу», — говорит Несторович, добавляя, что компания планирует расширять свою деятельность по всему Карибскому бассейну.
Премьер-министр Гренады Дикон Митчелл в прошлом году провел конференцию, посвященную инновациям, связанным с использованием саргассума. Выступая на мероприятии, он сказал: «Мы считаем, что у нас в Гренаде и в Карибском бассейне есть уникальная возможность превратить то, что воспринимается как проблема, в решение — и в такое решение, которое способно компенсировать негативное воздействие, оказывавшееся до сих пор на все заинтересованные стороны».
Митчелл создал целевую группу для сотрудничества с ЕС и пообещал собрать 10 000 тонн саргассума к 2026 году. В прошлом месяце он рассказал газете The Guardian, что власти начали принимать заявки от компаний, готовых предложить проекты для реализации этой цели.
Тем временем фермеры и рыбаки на острове уже нашли полезное применение морским сорнякам. Иногда их приносит вместе с косяками рыб, например, с корифенами (махи-махи), как рассказывает 30-летний Марк Недд. По его словам, фермеры собирают водоросли и используют как удобрения.
В способах борьбы с саргассумом заинтересована и вся туристическая индустрия региона. Главный операционный директор Управления туризма Гренады Кирл Грант-Хоштиалек рассказала, что сейчас сложнее всего убирать водоросли с пляжей.
«Наши пляжи — наша гордость и радость, — говорит она. — Некоторые из них ежегодно занимают высокие места в рейтингах. Поэтому мы прилагаем все усилия для их защиты».
Для жителей Субиза, таких как Недд, борьба с сорняками — это неотъемлемая часть жизни. «Достаточно проехать здесь на автомобиле, и он моментально впитает этот запах, который будет сопровождать вас ещё долго», — говорит он.
«Некоторые жители утверждают, что можно привыкнуть к этому запаху, но на самом деле привыкнуть к нему невозможно», - резюмирует Недд.
Перевод Антона Дубровского
Трудно описать отвратительный запах разлагающихся водорослей саргассума, покрывающих многие мили береговой линии в Субизе, рыбацкой деревушке в Гренаде. Резкий запах проникает в проезжающие мимо автомобили и сохраняется еще долгое время после того, как они покидают бухты карибского острова, где океан оставляет массы водорослей, постепенно гниющих и меняющих свой цвет с красного на черный.
Многие жители Субиза, одного из наиболее пострадавших от засилья саргассума районов, признаются, что уже научились жить с этой проблемой, преследующей Гренаду и подобные ей острова на протяжении многих лет. На прошлой неделе учёные из Флориды заявили, погодный феномен, ставший «переломным моментом» и усугубивший сложившуюся ситуацию, был зафиксирован в 2009 году. Они считают, что некоторые ветра изменили свое направление и начали активнее перемешивать пласты океанских вод, поднимая богатые питательными веществами глубинные воды на поверхность, что и привело к избытку водорослей в таких местах, как Гренада.
30-летний рыбак Линдон Мараст пагубные последствия нашествия саргассума каждый день ощущает на себе, когда отправляется на промысел. «Водоросли наматываются на винт лодки, — рассказывает он. — Из-за этого лодка не может передвигаться, потому что они мешают пропеллеру вращаться».
Но не так давно правительство Гренады заявило, что нашло способ превратить проклятие саргассума в благословение. Власти в сотрудничестве с Европейским союзом ищут компании, готовые стать их партнерами в создании многомиллиардного рынка для Карибского бассейна.
Цель — превратить водоросли в революционное решение климатического кризиса, способное снабжать дома и предприятия чистой энергией, а также увеличивать урожайность в сельском хозяйстве.
«Мы живем с этой проблемой уже несколько лет, — говорит местный депутат и лидер оппозиционной Новой национальной партии Гренады Эммалин Пьер. — Это серьезная угроза не только для рыбаков в данном районе, но и для всех местных жителей».
«Рыбаки жалуются, что даже в плохую погоду им трудно добираться до своих лодок. Кроме того, запах разлагающегося саргассума порой становится невыносимым даже для случайных прохожих», - объясняет Пьер.
Жители Субиза, страдающие от эрозии побережья и нашествия саргассума, также беспокоятся из-за того, что водоросли выделяют метан и другие газы. По их словам, эти испарения вызывают кожную сыпь, окисляют украшения, а также повреждают бытовую технику и лодки.
Эту десятилетнюю проблему начала решать британская компания Seafields, специализирующаяся на аквакультуре. Она создала водную ферму, которая собирает водоросли до того, как их выбросит на сушу. Это предотвращает их гниение и выделение метана.
В компании Seafields утверждают, что такое решение может сэкономить правительствам карибских стран и отелям сотни тысяч долларов на уборке саргассума и способствовать развитию прибыльного рынка биопластика и аналогичных материалов.
Саргассум можно использовать не только для производства биопластика, но и в качестве топлива и удобрения для сельскохозяйственных культур. Его выращивание обходится намного дешевле, чем выращивание большинства видов других водорослей, — отмечает Джон Окленд, основатель и исполнительный директор компании Seafields. В отличие от других макроводорослей, у саргассума нет сложного репродуктивного цикла. Для его выращивания не нужны инкубаторы, большие площади, крупные суммы денег и дорогостоящая инфраструктура. Это делает саргассум ценным ресурсом для Карибского региона.
«Использование саргассума в качестве удобрения повышает урожайность на 10–14 %, и это может стать серьезным подспорьем для фермеров, — объясняет Окленд. - Он отличается от традиционных биостимуляторов. Это перспективный экспортный рынок объемом 200 миллиардов долларов, и у стран Карибского бассейна есть все, чтобы на него зайти».
Некоторые отели Гренады уже используют саргассум в качестве экологически чистого источника энергии. Бенджамин Несторович и Ренатта Филден из гренадской биоэнергетической компании SarGas доказали эффективность технологии переработки саргассума, установив биодегестатор. Он использует микроорганизмы для расщепления водорослей на биогаз и удобрения, которыми заправляют печи в кондитерской House of Chocolate в отеле True Blue Bay в Сент-Джорджесе.
«Вы можете есть шоколад из кондитерской House of Chocolate с чистой совестью, — говорит Несторович. — Наш процесс переработки водорослей позволяет получать из них чистую энергию и дигестат — ценное органическое удобрение. Получается два продукта в одном».
Недавно компания SarGas получила разрешение правительства на строительство крупномасштабной установки по производству биогаза, которая поможет обеспечить остров электроэнергией.
«Сегодня для выработки электроэнергии используется дизельное топливо, что очень дорого обходится местному населению. Мы предлагаем надежную, экономичную и экологичную альтернативу», — говорит Несторович, добавляя, что компания планирует расширять свою деятельность по всему Карибскому бассейну.
Премьер-министр Гренады Дикон Митчелл в прошлом году провел конференцию, посвященную инновациям, связанным с использованием саргассума. Выступая на мероприятии, он сказал: «Мы считаем, что у нас в Гренаде и в Карибском бассейне есть уникальная возможность превратить то, что воспринимается как проблема, в решение — и в такое решение, которое способно компенсировать негативное воздействие, оказывавшееся до сих пор на все заинтересованные стороны».
Митчелл создал целевую группу для сотрудничества с ЕС и пообещал собрать 10 000 тонн саргассума к 2026 году. В прошлом месяце он рассказал газете The Guardian, что власти начали принимать заявки от компаний, готовых предложить проекты для реализации этой цели.
Тем временем фермеры и рыбаки на острове уже нашли полезное применение морским сорнякам. Иногда их приносит вместе с косяками рыб, например, с корифенами (махи-махи), как рассказывает 30-летний Марк Недд. По его словам, фермеры собирают водоросли и используют как удобрения.
В способах борьбы с саргассумом заинтересована и вся туристическая индустрия региона. Главный операционный директор Управления туризма Гренады Кирл Грант-Хоштиалек рассказала, что сейчас сложнее всего убирать водоросли с пляжей.
По ее словам, команды рабочих полностью вручную очищают пляжи передвигаясь от одного конца берега к другому. Использовать тяжелую технику невозможно, так как она может повредить песок и убить все живое в нем, усугубив проблемы береговой линии.
«Наши пляжи — наша гордость и радость, — говорит она. — Некоторые из них ежегодно занимают высокие места в рейтингах. Поэтому мы прилагаем все усилия для их защиты».
Для жителей Субиза, таких как Недд, борьба с сорняками — это неотъемлемая часть жизни. «Достаточно проехать здесь на автомобиле, и он моментально впитает этот запах, который будет сопровождать вас ещё долго», — говорит он.
«Некоторые жители утверждают, что можно привыкнуть к этому запаху, но на самом деле привыкнуть к нему невозможно», - резюмирует Недд.
Перевод Антона Дубровского
28.03.2025
Важное
Латинская Америка сумела выиграть в тарифной войне, перераспределив экспортные потоки и получив рекордную прибыль.
23.01.2026 13:00:00
Audi выходит в «Формулу-1», надеясь возродить интерес к своему бренду.
23.01.2026 09:00:00
Другие Статьи
От инженерного триумфа холодной войны к глобальной конкуренции за глубоководные ресурсы.
Мировые державы отказались от риторики «ИИ для всех» и начали превращать искусственный интеллект в стратегический актив.
Как появилась и зачем до сих пор существует швейцарская гвардия – самая узнаваемая и, возможно, самая парадоксальная служба безопасности в мире.
Немецкая группа Kreator готовит к выходу один из самых ожидаемых метал-релизов в новом году.